Lista de Chequeo del Trastorno de Estrés Postraumático para el DSM-5 (PCL-5)

La Lista de Chequeo del Trastorno de Estrés Postraumático (PCL-5) es un instrumento de referencia fundamental en la práctica clínica para la evaluación del…

Preguntas: 20
Duración: 10 min
Título original: PCL-5 — Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5
Adaptación: Lista de Chequeo del Trastorno de Estrés Postraumático para el DSM-5 (PCL-5)
Autores: Weathers, F. W., Litz, B. T., Keane, T. M., Palmieri, P. A., Marx, B. P., & Schnurr, P. P.
Creación: 2013

La Lista de Chequeo del Trastorno de Estrés Postraumático (PCL-5) es un instrumento de referencia fundamental en la práctica clínica para la evaluación del impacto del trauma psicológico. Diseñada en estricta alineación con los criterios del DSM-5, esta herramienta permite a los profesionales de la salud mental mapear con precisión las cuatro dimensiones centrales del cuadro postraumático: intrusión, evitación, alteraciones cognitivas y del estado de ánimo, e hiperactivación.

Al implementar este cuestionario, el clínico obtiene una radiografía detallada del sufrimiento del paciente, facilitando una conceptualización del caso más robusta. Su uso repetido es particularmente valioso para monitorizar la evolución sintomática, evaluar la respuesta a las intervenciones centradas en el trauma y determinar cuándo puede ser útil anclar a sus pacientes en el aquí y ahora para reducir la sobrecarga del sistema nervioso autónomo.

Como medida validada, el PCL-5 trasciende el mero reporte subjetivo. Proporciona datos fiables que complementan la exploración clínica, orientando decisiones terapéuticas complejas, como la necesidad de abordar comorbilidades y facilitar la comprensión de la depresión reactiva, o enseñar habilidades estructuradas para reconectar con el presente cuando los pensamientos lo saturan durante los episodios de reviviscencia disociativa.

Ejemplo de resultado

Resultado ficticio, calculado a partir de un conjunto de respuestas de ejemplo.

Puntuación global

40/ 80

Un cuestionario autoinformado de 20 ítems que evalúa la presencia y gravedad de los síntomas del trastorno de estrés postraumático (TEPT) según los criterios diagnósticos del DSM-5 durante el último mes. Abarca los cuatro grupos de síntomas: intrusión/reexperimentación (Criterio B, ítems 1–5), evitación (Criterio C, ítems 6–7), alteraciones negativas en las cogniciones y el estado de ánimo (Criterio D, ítems 8–14) y alteraciones en la activación y reactividad (Criterio E, ítems 15–20). Se utiliza en adultos para el cribado, la evaluación de la gravedad y la monitorización de síntomas de TEPT tanto en entornos clínicos como de investigación.

0–24

Dentro de los límites normales

25–32

Leve

33–49

Moderado

50–65

Grave

66–80

Extremadamente grave

Puntuación media por ítem de 1.64 (excluido) a 2.455.

généralemixta · muestra comunitaria · no clínica — mezcla de individuos expuestos o no expuestos a trauma (sin TEPT) · Estados Unidos · n = 166 · 2016 · Renyer (2016)

080

M = 16.47 ± 16.29

cliniquemixta · patología: TEPT · veteranos militares que reciben atención para el TEPT · Estados Unidos · n = 468 · 2016 · Bovin et al. (2016)

080

M = 36.97 ± 21.16

A título informativo

Punto de corte≥ 33Significación clínica

Umbral alternativo para identificar síntomas significativos de TEPT que interfieren con el funcionamiento diario.

Bovin et al. (2016) · Krüger-Gottschalk et al. (2017) · Rosendahl et al. (2019)

Puntuación

Suma total + sumas de las subescalas, puntuación total de 0 a 80, cada ítem se puntúa en una escala de 5 puntos (de 0 a 4).

Reexperimentación (intrusión)

10/ 20

Esta subescala mide la reexperimentación persistente del evento o eventos traumáticos a través de pensamientos intrusivos, pesadillas, reviviscencias (flashbacks) o recuerdos angustiantes. Las personas pueden sentir como si el evento traumático estuviera ocurriendo de nuevo, lo que provoca un malestar psicológico significativo. Los síntomas de reexperimentación pueden desencadenarse por estímulos internos o externos relacionados con el evento traumático.

ítems 1, 2, 3, 4, 5

0–6

Dentro de los límites normales

7–8

Leve

9–12

Moderado

13–16

Grave

17–20

Extremadamente grave

Puntuación media por ítem de 1.64 (excluido) a 2.455.

Evitación

1/ 8

Esta subescala evalúa los esfuerzos por evitar pensamientos, sentimientos o recordatorios asociados con el evento traumático. Las conductas de evitación pueden incluir evitar lugares, personas, actividades o conversaciones que recuerden el trauma a la persona. La evitación sirve como un mecanismo de afrontamiento para reducir el malestar, pero puede interferir con la capacidad de la persona para procesar y recuperarse del trauma.

ítems 6, 7

0–2

Dentro de los límites normales

3–3

Leve

4–4

Moderado

5–6

Grave

7–8

Extremadamente grave

Puntuación media por ítem ≤ 1.23 (Descriptores de gravedad basados en la distancia respecto a la media normativa (puntuación media por ítem 0–4), aplicados a la puntuación total y a cada subescala).

Alteraciones negativas en las cogniciones y el estado de ánimo

15/ 28

Esta subescala mide el impacto negativo en los pensamientos y sentimientos que comenzaron o empeoraron tras el evento traumático. Los síntomas pueden incluir creencias negativas persistentes sobre uno mismo, los demás o el mundo; atribución distorsionada de culpa a uno mismo o a otros por haber causado el evento traumático; emociones negativas persistentes como miedo, ira, culpa o vergüenza; disminución del interés en actividades que antes se disfrutaban; sensación de distanciamiento hacia los demás; e incapacidad para experimentar emociones positivas.

ítems 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

0–8

Dentro de los límites normales

9–11

Leve

12–17

Moderado

18–22

Grave

23–28

Extremadamente grave

Puntuación media por ítem de 1.64 (excluido) a 2.455.

Alteraciones en la activación y reactividad

14/ 24

Esta subescala mide el aumento de la activación y la reactividad, que puede manifestarse como dificultades para dormir, irritabilidad, arrebatos de ira, dificultad para concentrarse, hipervigilancia y una respuesta de sobresalto exagerada. Las personas con síntomas de hiperactivación pueden sentirse constantemente al límite, como si estuvieran en un estado de alerta aumentada o peligro constante.

ítems 15, 16, 17, 18, 19, 20

0–7

Dentro de los límites normales

8–9

Leve

10–14

Moderado

15–19

Grave

20–24

Extremadamente grave

Puntuación media por ítem de 1.64 (excluido) a 2.455.

Haga que su paciente realice este test

Asígnelo con un clic: su paciente responde desde su teléfono y usted recibe la puntuación y su interpretación.

Asignar este test a un paciente

Qué mide el test

El PCL-5 evalúa sistemáticamente la fenomenología clínica del estrés postraumático basándose en los clústeres sintomáticos actuales. A través de sus preguntas, explora las siguientes dimensiones:

Intrusión (Criterio B): La reexperimentación involuntaria del trauma mediante recuerdos, pesadillas y reactividad física o emocional ante recordatorios.
Evitación (Criterio C): Los esfuerzos activos por eludir tanto estímulos internos (pensamientos, recuerdos) como externos (lugares, personas) asociados al suceso.
Alteraciones cognitivas y del estado de ánimo (Criterio D): Los cambios desadaptativos en las creencias, la culpa distorsionada, el aislamiento afectivo y la dificultad del paciente para tomar distancia de sus pensamientos negativos.
Alteraciones de la alerta y reactividad (Criterio E): El estado de hipervigilancia, la irritabilidad, los problemas de concentración y la alteración profunda del sueño.

Este instrumento está diseñado específicamente para adultos que han estado expuestos a un evento potencialmente traumático y requieren una evaluación pormenorizada de sus secuelas.

Cuándo y por qué usarlo

La aplicación del PCL-5 está indicada en diversos momentos del proceso terapéutico, ofreciendo información estructurada que fundamenta el criterio profesional:

Línea base inicial: Para cuantificar la intensidad del malestar al comienzo del tratamiento y establecer objetivos terapéuticos claros tras un evento adverso.
Monitoreo del progreso: Para realizar un seguimiento objetivo, de manera similar a cómo se puede hacer un balance periódico de la ansiedad, observando qué clústeres sintomáticos remiten o se resisten a la intervención trauma-enfocada.
Cribado clínico estructurado: Para detectar señales de alerta de un impacto traumático severo que justifique una evaluación diagnóstica más profunda.
Focalización terapéutica: Para identificar las áreas de mayor interferencia funcional y priorizar recursos (por ejemplo, ante la hiperalerta constante, trabajar en recuperar el control atencional o regular la activación somática).

Contar con una puntuación validada permite trascender la mera impresión clínica, proporcionando un parámetro confiable del nivel de gravedad sintomática del paciente a lo largo de las sesiones.

Biblioteca clínica

+750 herramientas clínicas

Una biblioteca concebida con y para profesionales clínicos, lista para usar en sesión y prolongar entre las citas.

Acceder a todas las herramientas

Varios tipos de recursos

Fichas psicoeducativas

Comprender de un vistazo

Ejercicios interactivos

Para hacer y completar

Programas interactivos

Un itinerario estructurado

Audios

Meditación y relajación

Tests psicométricos

Puntuación automática

Las preguntas

A continuación se presenta una lista de problemas que a veces las personas tienen después de una experiencia muy estresante. Por favor, lea cada enunciado con atención y marque la casilla que mejor indique en qué medida le ha afectado este problema durante el último mes.
1. ¿Has tenido recuerdos no deseados, perturbadores y repetitivos sobre la experiencia estresante?
Explora la aparición repentina e incontrolable de imágenes mentales vinculadas al evento traumático.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
2. ¿Has tenido sueños repetitivos y angustiosos sobre la experiencia estresante?
Evalúa la alteración del descanso mediante pesadillas directamente relacionadas con la experiencia.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
3. ¿Te has sentido o has actuado de repente como si estuvieras reviviendo la experiencia estresante?
Indaga en la experimentación de episodios disociativos o flashbacks donde se revive somáticamente el trauma.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
4. ¿Te has sentido muy afectado/a emocionalmente cuando algo te ha recordado el suceso?
Mide la reactividad emocional intensa ante estímulos o recordatorios del suceso.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
5. ¿Has tenido reacciones físicas fuertes cuando algo te ha recordado el evento (aceleración del ritmo cardíaco, dificultad para respirar, sudoración)?
Registra la activación autonómica automática frente a detonantes externos o internos.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
6. ¿Has intentado evitar los recuerdos, pensamientos y sentimientos relacionados con el evento?
Identifica el esfuerzo consciente por suprimir la actividad mental o afectiva asociada al trauma.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
7. ¿Has intentado evitar las personas y las cosas que te recuerdan la experiencia estresante (lugares, personas, actividades, objetos)?
Evalúa las conductas de escape frente a estímulos del entorno que evocan el evento.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
8. ¿Has tenido dificultades para recordar partes importantes del evento?
Detecta la presencia de amnesia disociativa respecto a fragmentos cruciales de la experiencia.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
9. ¿Has tenido creencias negativas sobre ti mismo/a, los demás o el mundo (como: "soy malo/a", "algo anda mal conmigo", "no puedo confiar en nadie", "el mundo es peligroso")?
Explora la cristalización de esquemas cognitivos desadaptativos sobre la identidad o la seguridad del entorno.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
10. ¿Te has culpado a ti mismo/a o has culpado a otra persona por el evento o por lo que ocurrió después?
Analiza la distorsión cognitiva relacionada con la atribución de culpa y responsabilidad sobre el evento.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
11. ¿Has tenido sentimientos negativos intensos como miedo, horror, ira, culpa o vergüenza?
Mide la prevalencia de estados afectivos aversivos crónicos derivados de la experiencia.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
12. ¿Has perdido el interés en actividades que antes disfrutabas?
Identifica la anhedonia y el declive en la participación de actividades placenteras o significativas.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
13. ¿Te has sentido distante o desconectado/a de los demás?
Evalúa la percepción de alienación, aislamiento social y desconexión interpersonal.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
14. ¿Has tenido dificultad para experimentar sentimientos positivos (p. ej., ser incapaz de sentir alegría o amor por tus seres queridos)?
Indaga en la dificultad persistente para experimentar un rango normal de emociones vinculadas al afecto positivo.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
15. ¿Has tenido un comportamiento irritable, arrebatos de ira o has actuado de forma agresiva?
Registra la desregulación emocional manifestada a través de hostilidad, escasa tolerancia o reactividad conductual.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
16. ¿Has asumido riesgos imprudentes o has tenido conductas que podrían ponerte en peligro?
Explora la aparición de conductas impulsivas o autodestructivas que comprometen la integridad personal.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
17. ¿Has estado en un estado de 'superalerta', hipervigilante o en guardia?
Identifica el estado de vigilancia constante y el escaneo permanente de amenazas en el entorno.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
18. ¿Te has sobresaltado con facilidad?
Evalúa la hiperreactividad fisiológica y la magnitud exagerada de la respuesta de sobresalto.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
19. ¿Has tenido dificultades para concentrarte?
Mide la interferencia del estado de alerta continuo en los procesos cognitivos de atención sostenida.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente
20. ¿Has tenido dificultad para conciliar el sueño o para permanecer dormido/a?
Indaga en la presencia de insomnio de conciliación o mantenimiento originado por la activación generalizada.
- En absoluto
- Un poco
- Moderadamente
- Bastante
- Extremadamente

Aplicación móvil para el paciente

Su sesión continúa en el bolsillo de sus pacientes

Usar con un paciente

Sus recursos, disponibles en todas partes

Las fichas, ejercicios, programas y audios de arriba: usted elige cuáles pone a disposición de sus pacientes, en la aplicación móvil dedicada a ellos.

Fichas psicoeducativasEjercicios interactivosProgramas interactivosAudiosTests psicométricos