Clinical picture. M., a woman in her late thirties, presented with chronic hypervigilance and sleep-onset difficulties in the context of a complex trauma history. She reported that the window between weekly sessions felt destabilizing, and that somatic tension persisted throughout the day with little relief. The clinician introduced Au coin du feu as a between-session audio practice, framing it as a brief opportunity to offer the nervous system a predictable, warm sensory anchor. M. listened to the recording three evenings during the following week and noted, at the next session, that she had fallen asleep before it ended on two occasions. She described the fireside imagery as easier to stay with than breath-focused exercises she had previously found activating.
Fireside Guided Visualization Audio for Clinical Practice
A warmth-based guided audio using fireside imagery to support somatic settling, nervous system regulation, and restorative calm between therapy sessions.
Clinical vignettes
Fireside Audio for Hyperarousal Between Sessions
Somatic Settling in Low-Motivation Recovery
Clinical picture. T., a man in his mid-fifties recovering from burnout, struggled to engage with any practice he perceived as requiring effort, and had abandoned several relaxation tools recommended earlier in treatment. The clinician offered Au coin du feu explicitly as a passive listening experience rather than a skill to be learned or performed, which reduced T.'s anticipatory resistance. He agreed to try the audio on two afternoons before the next appointment. He returned reporting that the warmth-oriented imagery had felt physically plausible rather than abstract, and that he had noticed a modest reduction in the muscular bracing he typically carried through the day. The clinician used his description as a point of entry to discuss interoceptive awareness in the following session.
The clinical need: warmth, safety, and what words cannot build
Nervous system regulation is rarely achieved through explanation alone. You can describe warmth, safety, or somatic settling with precision in a session, and your patient will nod, understand cognitively, and then walk out into a dysregulated week with no sensory anchor to return to. The gap between intellectual grasp and embodied experience is exactly where many patients stall.
Fireside imagery has a particular quality that sets it apart from more neutral grounding exercises. The combination of warmth, stillness, contained light, and gentle crackling sound activates something pre-verbal: a felt sense of protection and slowing down. This is especially relevant for patients whose autonomic baseline skews hyperactivated, or who struggle to access a genuine internal refuge without structured imagery to guide them. For a full framework on the body systems underneath this work, the Nervous System Regulation: PDF Worksheet, Tools and Exercises and Autonomic Nervous System: PDF Worksheet, Tools and Exercises are strong companion psychoeducation supports.
Use this resource with your patients
Handout, exercises and materials ready to use, right inside SessionFuel.
What the audio contains
Au coin du feu is a guided visualization audio built around the sensory richness of sitting by a fire. The imagery draws the listener progressively into the scene through warmth felt in the body, the quality of the light, the sounds of the fire, and the physical sense of being held and at rest. The guidance is designed to slow breathing naturally, invite somatic attention inward, and let the nervous system downshift without requiring deliberate effort from the patient.
As a concrete clinical support, this audio does what a verbal instruction cannot: it recreates the experience of settling, repeatedly and reliably, in whatever space the patient inhabits between sessions. It is a portable refuge the patient can access whenever the week presses in. Clinicians working with Safe Place Visualization: A Guided Audio for Clinical Practice or Desert Heat Guided Visualization: A Clinical Audio Tool will recognize the same structural logic here, applied through a distinctly warm and domestic sensory palette. For patients who already use Gentle Rain Visualization Audio: Somatic Calm in Practice or Birdsong Guided Visualization Audio for Clinical Practice, this audio offers a complementary register: where those images are open and expansive, the fireside is intimate and enclosing.
> This audio resource is available to patients through the SessionFuel patient app, the dedicated mobile interface for patients of clinicians who use SessionFuel: you assign it directly from your end, and your patient completes the visualization on their phone, on their own, between sessions.
600+ clinical tools
A library built with and for clinicians, ready to use in session and extend between appointments.
Access all the toolsAssigning it as between-session practice
Which patients suit this resource. The fireside audio is a strong fit for patients dealing with chronic tension, hypervigilance, sleep onset difficulties, or emotional exhaustion. It also works well for patients new to body-based work who find more abstract instructions hard to follow: the imagery does the anchoring for them. Clinicians using Short Present-Moment Grounding Audio for Clinical Practice or Quick Relaxation: A Brief Audio Resource for Clinical Practice alongside this audio can offer a graduated range, from brief stabilizing practices to this longer, more immersive settling experience.
How to introduce it. Before assigning, spend a moment in session naming what the patient will feel: "I am going to give you an audio that walks you through sitting by a warm fire. Your only job is to follow the imagery and let your body respond." Frame it as sensory practice, not effort. Patients who catastrophize relaxation or fear losing control tend to receive this framing well, since the warmth metaphor feels less clinical than, say, formal muscle release work. If the patient has already been introduced to the physiological rationale using the Fight-Flight-Freeze Response: PDF Worksheet, Tools and Exercises, this audio becomes a logical next step: now that they understand why the body braces, this is how they practice the opposite.
How to use what they bring back. Ask the patient what they noticed in their body during and after the audio: where did they feel the warmth? Did their breathing change? Did anything resist the settling? These observations feed directly into your clinical formulation of their somatic regulation baseline and any blocks to self-soothing. Clinicians working with Long Present-Moment Anchoring Audio: A Clinical Tool or Short Body Scan Audio: A Clinical Somatic Awareness Tool will find this debriefing integrates naturally with interoceptive work already underway.
Use it with your patients
Share this tool in the mobile app and follow the work between sessions.
Articulation with the broader regulation toolkit
This audio pairs readily with Mindfulness Meditation: PDF Worksheet, Tools and Exercises for Clinical Practice as a psychoeducation anchor, and with River Walk Guided Visualization Audio for Clinical Practice or Mountain Hike Guided Visualization: A Clinical Audio Tool for patients who benefit from rotating imagery to prevent habituation. For patients working on emotion regulation more broadly, combining this resource with the Emotion Regulation: A 4-Lesson Psychoeducation Program provides a complementary structure: the program builds cognitive understanding while the audio installs the felt, embodied counterpart.
Your session continues in your patients' pocket
Use with a patientYour resources, available everywhere
The handouts, exercises, programs and audios above: you choose which ones to make available to your patients, in the mobile app dedicated to them.
And far more than a library
The app goes well beyond resources, to support your patients every day:
Related categories
Explore other clinical resources by category.
Emotions
Clinical resources on emotion regulation: worksheets, coping tools, CBT, REBT, and ACT exercises for therapists working across diagnoses and age groups.
Regulate
Clinical resources for emotion regulation: worksheets, ACT exercises, and psychoeducation tools for affect regulation across diagnoses. For clinicians.
Anxiety
Clinical hub for anxiety disorders: CBT and ACT worksheets, psychoeducation sheets, and exercises for assessment and treatment across the anxiety spectrum.
Trauma
Clinical hub on trauma and PTSD: assessment, differential diagnosis, treatment phases, and printable resources for practitioners. 155 chars.
Mood
Evidence-based worksheets and clinical tools for mood disorders: CBT, ACT, and positive psychology resources for psychologists and therapists.
Identity
Clinical resources for self-identity work in therapy: CBT, ACT, schema tools for clinicians addressing self-concept, core beliefs, and identity disruption.