Eating Disorder Examination Questionnaire (EDE-Q 6.0) – Versión Española
Autores
Fairburn, C. G. & Beglin, S. J.
Creación
2008
El Eating Disorder Examination Questionnaire (EDE-Q), en su versión 6.0, es la adaptación estandarizada en formato de autoinforme de la prestigiosa entrevista semiestructurada EDE, considerada el estándar de oro en la evaluación de los trastornos de la conducta alimentaria (TCA). Este instrumento permite a los profesionales capturar de manera objetiva la psicopatología alimentaria a lo largo de los últimos 28 días. Su principal fortaleza clínica reside en ofrecer una lectura precisa de las actitudes disfuncionales hacia el peso y la figura, al tiempo que documenta la frecuencia de conductas clave como los atracones y las purgas.
El EDE-Q 6.0 constituye una herramienta central para el inicio y la monitorización de cualquier abordaje especializado. Ofrece una puntuación global que orienta sobre el riesgo general y subescalas que desglosan áreas específicas de vulnerabilidad, lo que resulta sumamente útil para fijar un objetivo terapéutico compartido con el paciente. Su uso regular dota a la impresión clínica de un marco empírico repetible, facilitando el seguimiento de los progresos reales en consulta.
Ejemplo de resultado
Resultado ficticio, calculado a partir de un conjunto de respuestas de ejemplo.
Puntuación global
2.863/ 6
Cuestionario autoinformado de 28 ítems derivado de la entrevista semiestructurada EDE (Fairburn & Cooper). Evalúa la psicopatología de los trastornos de la conducta alimentaria durante los últimos 28 días a través de cuatro subescalas actitudinales (Restricción, Preocupación por la comida, Preocupación por la figura, Preocupación por el peso) y registra la frecuencia de conductas clave (episodios de atracón con pérdida de control, vómitos autoinducidos, uso indebido de laxantes, ejercicio compulsivo). Se utiliza para el cribado, la evaluación inicial y el seguimiento de síntomas en entornos clínicos y de investigación, sin sustituir un diagnóstico clínico.
généralemujeres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–29 años · Reino Unido · n = 851 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
2.863
M = 1.75 ± 1.25
généralehombres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–30 años · Reino Unido · n = 224 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
2.863
M = 1.16 ± 1.11
généralemuestra comunitaria · personas de género expansivo (ni cisgénero ni transgénero binarias) · Estados Unidos · n = 988 · 2020 · Nagata et al. (2020)
06
2.863
M = 1.76 ± 1.33
cliniquemixto · patología: Trastornos de la conducta alimentaria · ingreso hospitalario · Alemania · n = 2038 · 2024 · Meule et al. (2024)
06
2.863
M = 3.83 ± 1.42
cliniquemixto · patología: Anorexia nerviosa · Alemania · n = 1456 · 2024 · Meule et al. (2024)
06
2.863
M = 3.77 ± 1.47
cliniquemixto · patología: Bulimia nerviosa · Alemania · n = 370 · 2024 · Meule et al. (2024)
06
2.863
M = 4.1 ± 1.25
cliniquemixto · patología: Otros trastornos de la conducta alimentaria · Alemania · n = 212 · 2024 · Meule et al. (2024)
06
2.863
M = 3.72 ± 1.3
cliniquemujeres · patología: Trastornos de la conducta alimentaria · centros especializados · Noruega · n = 620 · 2015
06
2.863
M = 4 ± 1.32
ⓘA título informativo
Punto de corte≥ 1.6Cribado positivo (población alemana)
Punto de corte óptimo que distingue a los controles de los pacientes hospitalizados.
Puntuaciones medias de las subescalas y puntuación global (media de las 4 subescalas); ítems conductuales expresados como frecuencia bruta, puntuación global que oscila entre 0 y 6, cada ítem se evalúa en una escala de 7 puntos (de 0 a 6).
Preocupación por la figura
3.25/ 6
Preocupación e insatisfacción con respecto a la figura y el cuerpo.
ítems6, 8, 10, 11, 23, 26, 27, 28
généralemujeres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–29 años · Reino Unido · n = 851 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
3.25
M = 2.51 ± 1.58
généralehombres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–30 años · Reino Unido · n = 224 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
3.25
M = 1.69 ± 1.59
généralemuestra comunitaria · personas de género expansivo (ni cisgénero ni transgénero binarias) · Estados Unidos · n = 988 · 2020 · Nagata et al. (2020)
06
3.25
M = 2.58 ± 1.65
Preocupación por la alimentación
4.4/ 6
Preocupación, culpa y pérdida de control relacionadas con la alimentación.
ítems7, 9, 19, 20, 21
généralemujeres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–29 años · Reino Unido · n = 851 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
4.4
M = 1.03 ± 1.11
généralehombres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–30 años · Reino Unido · n = 224 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
4.4
M = 0.6 ± 0.84
généralemuestra comunitaria · personas de género expansivo (ni cisgénero ni transgénero binarias) · Estados Unidos · n = 988 · 2020 · Nagata et al. (2020)
06
4.4
M = 1.02 ± 1.26
Preocupación por el peso
1.8/ 6
Preocupación e insatisfacción con respecto al peso.
ítems8, 12, 22, 24, 25
généralemujeres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–29 años · Reino Unido · n = 851 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
1.8
M = 2.1 ± 1.57
généralehombres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–30 años · Reino Unido · n = 224 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
1.8
M = 1.31 ± 1.39
généralemuestra comunitaria · personas de género expansivo (ni cisgénero ni transgénero binarias) · Estados Unidos · n = 988 · 2020 · Nagata et al. (2020)
06
1.8
M = 2.18 ± 1.63
Restricción dietética
2/ 6
Restricción dietética deliberada y adherencia a reglas dietéticas.
ítems1, 2, 3, 4, 5
généralemujeres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–29 años · Reino Unido · n = 851 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
2
M = 1.37 ± 1.34
généralehombres · muestra comunitaria · estudiantes · 17–30 años · Reino Unido · n = 224 · 2019 · Carey et al. (2019)
06
2
M = 1.05 ± 1.25
généralemuestra comunitaria · personas de género expansivo (ni cisgénero ni transgénero binarias) · Estados Unidos · n = 988 · 2020 · Nagata et al. (2020)
06
2
M = 1.24 ± 1.49
Frecuencia de los episodios de atracón (ítems 13–15)
3.667/ 6
Frecuencia de episodios de sobreingesta durante los últimos 28 días (ítems 13 a 15): número de veces que se ingirió una cantidad inusualmente grande de comida, número de esas veces acompañadas de una sensación de pérdida de control y número de días en los que ocurrieron tales episodios (cantidad inusualmente grande Y pérdida de control). Las frecuencias se notifican por separado; no contribuyen a la puntuación global. Datos recopilados mediante categorías de intervalos en esta versión digital (el original utiliza respuestas abiertas).
ítems13, 14, 15
3.667
06
Conductas purgativas (vómitos, laxantes)
1.5/ 6
Frecuencia de conductas de purga compensatorias durante los últimos 28 días (ítems 16 y 17): vómito autoinducido y uso indebido de laxantes con el fin de controlar la figura o el peso. Las frecuencias se notifican por separado; no contribuyen a la puntuación global. Datos recopilados mediante categorías de intervalos en esta versión digital (el original utiliza respuestas abiertas).
ítems16, 17
1.5
06
Ejercicio compulsivo
3/ 6
Frecuencia de ejercicio físico «compulsivo» o impulsado durante los últimos 28 días (ítem 18), realizado para controlar el peso, la figura o la grasa corporal, o para quemar calorías. La frecuencia se notifica por separado; no contribuye a la puntuación global. Datos recopilados mediante categorías de intervalos en esta versión digital (el original utiliza respuestas abiertas).
ítems18
3
06
Haga que su paciente realice este test
Asígnelo con un clic: su paciente responde desde su teléfono y usted recibe la puntuación y su interpretación.
El EDE-Q 6.0 cuantifica la psicopatología nuclear de los trastornos alimentarios a través de cuatro dimensiones actitudinales y un registro de sintomatología conductual. Los ítems cubren los siguientes aspectos:
Restricción alimentaria: el intento deliberado y las reglas estrictas para limitar la ingesta, a menudo ligadas a la necesidad de controlarlo todo en el día a día.
Preocupaciones alimentarias: el miedo a perder el control alimentario, la sensación de culpa tras comer y la interferencia cognitiva de los pensamientos sobre la comida.
Preocupaciones sobre la silueta: la insatisfacción corporal, el deseo de adelgazar ciertas áreas y el malestar agudo ante la exposición del propio cuerpo.
Preocupaciones sobre el peso: la influencia decisiva del peso en la autoestima, tendiendo a generar juicios globales de autodesvalorización.
Conductas bulímicas y compensatorias: frecuencia bruta de atracones objetivos, vómitos, uso de laxantes y ejercicio extremo.
Este instrumento está concebido prioritariamente para la evaluación de adolescentes y adultos en quienes se sospecha anorexia nerviosa, bulimia nerviosa o trastorno por atracón.
Cuándo y por qué usarlo
Los clínicos recurren al EDE-Q 6.0 en distintas fases del proceso asistencial para objetivar la gravedad del cuadro y estructurar el seguimiento. Sus indicaciones clínicas concretas abarcan:
Evaluación basal: para trazar un perfil inicial detallado de las áreas de mayor preocupación antes de iniciar el tratamiento.
Cribado diagnóstico: para detectar posibles trastornos alimentarios en poblaciones de riesgo mediante su comparación con umbrales clínicos validados.
Monitorización del cambio: para realizar un balance semanal o mensual que evalúe la reducción de conductas purgativas y permita debatir la atribución de responsabilidad frente a los episodios de culpa.
Proyección terapéutica: para ayudar al paciente a visualizar su evolución a largo plazo, resultando un apoyo objetivo al fijar objetivos a 6 y 12 meses.
Contar con una puntuación validada añade precisión técnica sobre la entrevista libre, evitando infradiagnosticar episodios que los pacientes tienden a minimizar por vergüenza.
Biblioteca clínica
+750 herramientas clínicas
Una biblioteca concebida con y para profesionales clínicos, lista para usar en sesión y prolongar entre las citas.
1. ¿Has intentado deliberadamente limitar la cantidad de comida que consumías para influir en tu figura o peso (lo hayas conseguido o no)?
Evalúa el intento consciente de restringir la ingesta alimentaria para modificar la imagen corporal.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
2. ¿Has pasado largos periodos de tiempo (8 horas de vigilia o más) sin comer nada para influir en tu figura o tu peso?
Explora la presencia de ayunos prolongados motivados exclusivamente por el control del cuerpo.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
3. ¿Has intentado excluir de tu dieta ciertos alimentos que te gustan para influir en tu figura o peso (lo hayas conseguido o no)?
Detecta la evitación selectiva de ciertos alimentos deseados por el temor específico a engordar.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
4. ¿Has intentado seguir reglas específicas sobre tu alimentación (por ejemplo, un límite de calorías) para influir en tu figura o peso (lo hayas conseguido o no)?
Analiza la rigidez alimentaria mediante normas autoimpuestas y límites calóricos.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
5. ¿Has tenido un deseo específico de tener el estómago vacío con el fin de influir en tu figura o tu peso?
Identifica el deseo patológico de sentir el estómago vacío como refuerzo de control.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
6. ¿Has tenido un deseo específico de tener un vientre totalmente plano?
Examina la fijación específica en lograr o mantener la delgadez abdominal.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
7. ¿El hecho de pensar en la comida, la alimentación o las calorías ha hecho que te resulte muy difícil concentrarte en cosas que te interesaban (por ejemplo, trabajar, seguir una conversación o leer)?
Mide el grado de interferencia cognitiva que ejercen los pensamientos intrusivos sobre comida o calorías.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
8. ¿El hecho de pensar en tu figura o en tu peso ha hecho que te resulte muy difícil concentrarte en cosas que te interesaban (por ejemplo, trabajar, seguir una conversación o leer)?
Valora cómo la preocupación obsesiva por la imagen corporal interfiere en la atención diaria.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
9. ¿Has tenido un miedo real a perder el control sobre tu alimentación?
Aborda la ansiedad anticipatoria ante la posibilidad de perder el control alimentario.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
10. ¿Has tenido un miedo real a ganar peso?
Detecta la intensidad de la fobia clínica a la ganancia de peso.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
11. ¿Te has sentido gordo/a?
Explora la distorsión corporal o la sensación subjetiva y aversiva de gordura.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
12. ¿Has tenido un fuerte deseo de perder peso?
Evalúa la urgencia percibida por reducir el peso corporal a toda costa.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
Indique el número de episodios durante los últimos 28 días.
13. En los últimos 28 días, ¿cuántas veces has comido lo que otras personas considerarían una cantidad de comida inusualmente grande (dadas las circunstancias)?
Cuantifica los episodios en los que el paciente ingirió cantidades objetivamente desproporcionadas.
0
1
2 a 3
4 a 7
8 a 12
13 a 27
28 o más
14. ¿En cuántos de estos episodios has tenido la sensación de haber perdido el control sobre tu alimentación?
Identifica cuántos de los episodios de sobreingesta cursaron con una sensación subjetiva de pérdida de control.
0
1
2 a 3
4 a 7
8 a 12
13 a 27
28 o más
Indique el número de días durante los últimos 28 días.
15. En los últimos 28 días, ¿en cuántos DÍAS se han producido episodios de atracones (es decir, que comiste una cantidad de comida inusualmente grande Y tuviste la sensación de haber perdido el control en ese momento)?
Consolida la frecuencia temporal de atracones objetivos calculando los días reales afectados.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
Indique el número de episodios durante los últimos 28 días.
16. En los últimos 28 días, ¿cuántas veces te has provocado el vómito con el fin de controlar tu figura o tu peso?
Registra la frecuencia bruta de las purgas mecánicas empleadas para el control del peso.
0
1
2 a 3
4 a 7
8 a 12
13 a 27
28 o más
17. En los últimos 28 días, ¿cuántas veces has tomado laxantes con el fin de controlar tu figura o tu peso?
Documenta el uso de métodos farmacológicos laxantes con intenciones compensatorias.
0
1
2 a 3
4 a 7
8 a 12
13 a 27
28 o más
18. En los últimos 28 días, ¿cuántas veces has hecho ejercicio de forma «excesiva» o «compulsiva» con el fin de controlar tu peso, tu figura, tu grasa corporal o de quemar calorías?
Mide la frecuencia de la actividad física realizada con un fin puramente compulsivo y compensatorio.
0
1
2 a 3
4 a 7
8 a 12
13 a 27
28 o más
Las siguientes preguntas se refieren únicamente a las ÚLTIMAS CUATRO SEMANAS (28 días). Por favor, lea cada pregunta cuidadosamente, responda a todas y hágalo con sinceridad. Para las preguntas 19 a 21, el término «atracón» designa comer lo que otras personas considerarían una cantidad inusualmente grande de comida dadas las circunstancias, acompañado de una sensación de pérdida de control sobre la alimentación.
19. En los últimos 28 días, ¿en cuántos días has comido a escondidas (es decir, furtivamente)? No cuentes los episodios de atracones.
Detecta la conducta alimentaria realizada a escondidas por culpa, vergüenza o evitación del juicio social.
Ningún día
De 1 a 5 días
De 6 a 12 días
De 13 a 15 días
De 16 a 22 días
De 23 a 27 días
Todos los días
Durante los últimos 28 días…
20. ¿En qué proporción de las veces que has comido has sentido culpabilidad (sentiste que habías hecho algo mal) por el efecto en tu figura o peso? No cuentes los episodios de atracones.
Evalúa el porcentaje estimado de ingestas que desencadenan sentimientos acusados de culpa.
Ninguna vez
Algunas veces
Menos de la mitad de las veces
La mitad de las veces
Más de la mitad de las veces
La mayoría de las veces
Cada vez
Las siguientes preguntas se refieren únicamente a las ÚLTIMAS CUATRO SEMANAS (28 días). Por favor, lea cada pregunta cuidadosamente, responda a todas y hágalo con sinceridad. Para las preguntas 19 a 21, el término «atracón» designa comer lo que otras personas considerarían una cantidad inusualmente grande de comida dadas las circunstancias, acompañado de una sensación de pérdida de control sobre la alimentación.
21. En los últimos 28 días, ¿cuánto te ha preocupado que otras personas te vean comer? No cuentes los episodios de atracones.
Explora la ansiedad y el malestar social vinculados al acto de comer en presencia de otros.
Nada preocupado/a
1
Ligeramente preocupado/a
3
Moderadamente preocupado/a
5
Notablemente preocupado/a
Durante los últimos 28 días…
22. ¿Tu peso ha influido en la forma en que te percibes (te juzgas) como persona?
Analiza cómo el peso actúa como un condicionante central en la autoestima global del paciente.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
23. ¿Tu figura ha influido en la forma en que te percibes (te juzgas) como persona?
Mide la influencia directa que ejerce la forma del cuerpo sobre el autoconcepto y la valía personal.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
24. ¿Cuánto te habría molestado si te hubieran pedido que te pesaras una vez por semana (ni más, ni menos) durante las próximas cuatro semanas?
Detecta la reactividad emocional y la evitación ante la exposición a la comprobación regular del peso.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
25. ¿Cuán insatisfecho/a has estado con tu peso?
Evalúa el grado de malestar o rechazo directo del paciente hacia su peso actual.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
26. ¿Cuán insatisfecho/a has estado con tu figura?
Mide la intensidad del descontento del paciente respecto a su morfología y figura general.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
27. ¿Hasta qué punto te has sentido incómodo/a al ver tu cuerpo (por ejemplo, al ver tu figura en un espejo, en el reflejo de un escaparate, al desvestirte o al tomar un baño o una ducha)?
Aborda el nivel de angustia experimentado al confrontar directamente la propia imagen corporal en lo cotidiano.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
28. ¿Hasta qué punto te has sentido incómodo/a con la idea de que otros vean tu figura o tu cuerpo (por ejemplo, en vestuarios comunes, al nadar o al usar ropa ajustada)?
Explora la fobia a la exposición corporal y la ansiedad generada ante la mirada de terceros.
Nada en absoluto
1
Ligeramente
3
Moderadamente
5
Notablemente
Aplicación móvil para el paciente
Su sesión continúa en el bolsillo de sus pacientes