Escala de Tolerancia al Malestar (DTS)

La Escala de Tolerancia al Malestar (DTS), desarrollada originalmente por Simons y Gaher (2005), es un instrumento clínico validado para medir la capacidad…

Preguntas: 15
Duración: 5 min
Título original: DTS — Distress Tolerance Scale
Adaptación: Escala de Tolerancia al Malestar (DTS)
Autores: Simons, J. S. & Gaher, R. M.
Creación: 2005

La Escala de Tolerancia al Malestar (DTS), desarrollada originalmente por Simons y Gaher (2005), es un instrumento clínico validado para medir la capacidad de un paciente para sostener estados emocionales negativos sin recurrir de manera reactiva al escape. Evaluar esta dimensión es clave en psicoterapia, ya que la fobia al afecto o el miedo a la propia emoción suelen motivar pautas sistemáticas de evitación, la verificación y el control que mantienen y cronifican el sufrimiento psicológico a largo plazo.

El cuestionario disecciona esta competencia psicológica en cuatro dimensiones estrechamente vinculadas: la percepción general de tolerabilidad frente al dolor, el secuestro atencional originado por este, la evaluación cognitiva del síntoma y el impulso de regulación perentoria. Con esta estructura, el clínico puede identificar exactamente cómo el individuo reacciona ante la angustia, paso previo fundamental antes de construir con él nuevas alternativas conductuales funcionales frente a la adversidad.

Contar con una medida psicométrica repetible del DTS permite orientar y personalizar el plan de tratamiento. Es un recurso sumamente valioso cuando el profesional se dispone a explorar la tristeza profunda del paciente o a estructurar un protocolo de exposición interoceptiva o in vivo. Los datos resultantes fundamentan un trabajo focalizado, mensurable y sistemático sobre la aceptación emocional a lo largo de las consultas.

Ejemplo de resultado

Resultado ficticio, calculado a partir de un conjunto de respuestas de ejemplo.

Puntuación global

3.125/ 5

La DTS es un cuestionario autoinformado de 15 ítems que evalúa la tolerancia percibida al malestar emocional, definida como la capacidad percibida de un individuo para experimentar y tolerar estados emocionales negativos. Evalúa cuatro dimensiones: tolerancia (capacidad percibida para soportar el malestar), absorción (grado en que la atención se ve consumida por las emociones negativas), evaluación (valoración subjetiva y aceptabilidad del malestar) y regulación (esfuerzos implementados para reducir el malestar). Utilizada en contextos clínicos y de investigación, representa un marcador transdiagnóstico relevante para los trastornos de ansiedad, las conductas adictivas y las dificultades de regulación emocional.

généralemixto · estudiantes · 19–63 años · España · n = 650 · 2017 · Sandín et al. (2017)

3.125

M = 3.48 ± 0.84

généralehombres · estudiantes · hombres · España · n = 187 · 2017 · Sandín et al. (2017)

3.125

M = 3.65 ± 0.81

généralemujeres · estudiantes · mujeres · España · n = 463 · 2017 · Sandín et al. (2017)

3.125

M = 3.41 ± 0.84

généralemixto · estudiantes · sin antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 316 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

3.125

M = 3.22 ± 0.79

cliniquemixto · patología: autolesión no suicida · con antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 215 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

3.125

M = 2.52 ± 0.77

Puntuación

Media de las medias de las subescalas (puntuación global); media por subescala, puntuación total de 1 a 5, cada ítem se puntúa en una escala de 5 puntos (de 1 a 5).

Evaluación

2.5/ 5

Evaluación del propio malestar, percibido como aceptable o vergonzoso.

ítems 6, 7, 9, 10, 11, 12

généralemixto · estudiantes · 19–63 años · España · n = 650 · 2017 · Sandín et al. (2017)

2.5

M = 3.84 ± 0.88

généralemixto · estudiantes · sin antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 316 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

2.5

M = 3.42 ± 0.84

cliniquemixto · patología: autolesión no suicida · con antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 215 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

2.5

M = 2.59 ± 0.87

Tolerancia

3/ 5

Capacidad percibida para tolerar el malestar emocional.

ítems 1, 3, 5

généralemixto · estudiantes · 19–63 años · España · n = 650 · 2017 · Sandín et al. (2017)

M = 3.31 ± 1.1

généralemixto · estudiantes · sin antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 316 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

M = 3.22 ± 1.01

cliniquemixto · patología: autolesión no suicida · con antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 215 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

M = 2.53 ± 1.01

Absorción

3.667/ 5

Grado en que la atención se ve absorbida por las emociones negativas.

ítems 2, 4, 15

généralemixto · estudiantes · 19–63 años · España · n = 650 · 2017 · Sandín et al. (2017)

3.667

M = 3.33 ± 1.17

généralemixto · estudiantes · sin antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 316 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

3.667

M = 3.18 ± 1.01

cliniquemixto · patología: autolesión no suicida · con antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 215 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

3.667

M = 2.25 ± 0.98

Regulación

3.333/ 5

Esfuerzos realizados para aliviar rápidamente el malestar.

ítems 8, 13, 14

généralemixto · estudiantes · 19–63 años · España · n = 650 · 2017 · Sandín et al. (2017)

3.333

M = 3.08 ± 1.12

généralemixto · estudiantes · sin antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 316 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

3.333

M = 3.03 ± 0.89

cliniquemixto · patología: autolesión no suicida · con antecedentes de autolesiones · 17–25 años · Australia · n = 215 · 2021 · Slabbert et al. (2021)

3.333

M = 2.7 ± 0.94

Haga que su paciente realice este test

Asígnelo con un clic: su paciente responde desde su teléfono y usted recibe la puntuación y su interpretación.

Asignar este test a un paciente

Qué mide el test

La escala DTS desglosa operativamente el constructo de tolerancia frente al distrés psicológico, evaluando los recursos subjetivos que posee el paciente para sostener una experiencia emocional adversa de forma consciente.

Tolerancia percibida: La creencia íntima del paciente respecto a su propia capacidad para aguantar la angustia, una habilidad que resulta indispensable a la hora de evaluar, contextualizar y tolerar la frustración cotidiana.
Absorción atencional: El grado en el que la experiencia negativa secuestra y monopoliza los recursos cognitivos, requiriendo con frecuencia intervenciones estructuradas para ayudar al paciente a reconectar con el presente.
Evaluación cognitiva: La categorización moral o catastrófica del propio malestar, que a menudo obliga al terapeuta a trabajar la vergüenza secundaria que experimenta el paciente por el simple hecho de sentirse mal.
Esfuerzos de regulación: La urgencia reactiva y los impulsos orientados a suprimir inmediatamente el afecto negativo, al margen de las consecuencias a medio plazo.

Este instrumento clínico resulta de especial relevancia en el abordaje de trastornos de la personalidad, trastornos por uso de sustancias, cuadros de ansiedad crónica y presentaciones regidas por la desregulación emocional en la población adulta.

Cuándo y por qué usarlo

El uso de la Escala de Tolerancia al Malestar está plenamente indicado en diversos momentos del proceso psicoterapéutico, siempre que la evitación experiencial obstaculice el avance del paciente.

Evaluación de línea base (Intake): Cuantifica el grado de vulnerabilidad autopercibida frente al afecto antes de iniciar abordajes clínicos que demanden una alta aceptación de lo incierto o técnicas de exposición prolongada.
Ajuste del ritmo terapéutico: Indica objetivamente si el paciente requiere consolidar habilidades de contención emocional antes de proceder a procesar narrativas vinculadas a eventos potencialmente traumáticos.
Monitorización del cambio intrapersonal: Permite observar y documentar la mejoría longitudinal en la capacidad del paciente para dejar de huir de su experiencia interna a medida que se desarrolla la alianza y la terapia.
Prevención de descompensaciones: Actúa como un marcador proxy de desregulación que puede advertir sobre el riesgo inminente de respuestas desadaptativas graves, como las autolesiones, los atracones o las recaídas en consumos.

A diferencia de la mera exploración verbal abierta, el desglose en subescalas que ofrece el DTS permite al clínico dirigir la psicoeducación y el entrenamiento exactamente a la faceta emocional que más desborda al individuo.

Biblioteca clínica

+750 herramientas clínicas

Una biblioteca concebida con y para profesionales clínicos, lista para usar en sesión y prolongar entre las citas.

Acceder a todas las herramientas

Varios tipos de recursos

Fichas psicoeducativas

Comprender de un vistazo

Ejercicios interactivos

Para hacer y completar

Programas interactivos

Un itinerario estructurado

Audios

Meditación y relajación

Tests psicométricos

Puntuación automática

Las preguntas

Piense en las veces en las que se ha sentido angustiado/a o molesto/a (por ejemplo, ansioso/a, deprimido/a, enfadado/a, frustrado/a). Indique en qué medida cada una de las siguientes afirmaciones se corresponde con lo que siente habitualmente.
1. Sentirme angustiado(a) o molesto(a) me resulta insoportable.
Evalúa la percepción global de insoportabilidad ante la aparición de emociones dolorosas.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
2. Cuando me siento angustiado(a) o molesto(a), lo único en lo que pienso es en la intensidad de mi malestar.
Mide el secuestro atencional involuntario producido por la experiencia subjetiva de sufrimiento.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
3. No soporto sentirme angustiado(a) o molesto(a).
Explora la sensación íntima de incompetencia emocional para convivir con un afecto adverso.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
4. Mi sensación de malestar es tan intensa que me abruma por completo.
Indaga el sentimiento de verse desbordado e inundado sin posibilidad de contención.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
5. No hay nada peor que sentirse angustiado(a) o molesto(a).
Examina la magnificación cualitativa del dolor emocional comparado con otras experiencias vitales.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
6. Puedo tolerar estar angustiado(a) o molesto(a) tan bien como la mayoría de la gente.
Compara la propia resiliencia o firmeza frente al malestar con la resiliencia asumida en el entorno.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
7. Mis sentimientos de malestar o contrariedad no son aceptables.
Capta el rechazo moral y frontal a la mera existencia de un estado emocional negativo propio.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
8. Haría cualquier cosa para evitar sentirme angustiado(a) o molesto(a).
Evalúa la disposición activa a invertir esfuerzos extremos orientados puramente a la evitación.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
9. Los demás parecen ser más capaces que yo de tolerar los sentimientos de malestar o contrariedad.
Sondea el juicio comparativo de inferioridad psicológica respecto a la tolerancia ajena.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
10. Estar angustiado(a) o molesto(a) es siempre una prueba muy dura para mí.
Mide la catastrofización de la experiencia afectiva, elevándola al rango de evento traumático severo.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
11. Me avergüenzo de mí mismo(a) cuando me siento angustiado(a) o molesto(a).
Explora la aparición de culpa autocrítica y desvalorización secundaria vinculada a la emoción primaria.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
12. Tengo miedo de mis sentimientos de malestar o contrariedad.
Identifica la presencia de miedo clínico secundario (fobia al afecto) hacia los propios sentimientos.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
13. Haría cualquier cosa para dejar de sentirme angustiado(a) o molesto(a).
Indaga la disposición a usar mecanismos de escape sin evaluar su coste con tal de detener el sufrimiento.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
14. Cuando me siento angustiado(a) o molesto(a), tengo que hacer algo al respecto inmediatamente.
Examina la urgencia impulsiva de modificar el estado interno de forma automática e instantánea.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo
15. Cuando me siento angustiado(a) o molesto(a), no puedo evitar concentrarme en la intensidad de mi malestar.
Evalúa el sesgo de rumiación focalizada exclusiva y circularmente en la intensidad de los síntomas.
- Totalmente de acuerdo
- De acuerdo
- Ni de acuerdo ni en desacuerdo
- En desacuerdo
- Totalmente en desacuerdo

Aplicación móvil para el paciente

Su sesión continúa en el bolsillo de sus pacientes

Usar con un paciente

Sus recursos, disponibles en todas partes

Las fichas, ejercicios, programas y audios de arriba: usted elige cuáles pone a disposición de sus pacientes, en la aplicación móvil dedicada a ellos.

Fichas psicoeducativasEjercicios interactivosProgramas interactivosAudiosTests psicométricos