Revised Child Anxiety and Depression Scale – Child Version (RCADS-C), Deutsche Version

Fragen

47

Dauer

15 Min.

Originaltitel

Revised Child Anxiety and Depression Scale - Child Version

Adaptation

Revised Child Anxiety and Depression Scale – Child Version (RCADS-C), Deutsche Version

Autoren

Chorpita, B. F., Yim, L., Moffitt, C., Umemoto, L. A., & Francis, S. E.

Erstellt

2000

Beispielergebnis

Was der Test misst

Wann und warum einsetzen

Die Fragen

1. Bitte gib für jeden Satz an, was am besten beschreibt, wie häufig diese Aussage auf dich zutrifft. Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten.
   1. Ich mache mir Sorgen über verschiedene Dinge.
   Erfragt die allgemeine Neigung des Kindes, sich Sorgen zu machen.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
2. 2. Ich fühle mich traurig oder leer.
   Erfasst das grundlegende Gefühl von Depressivität und innerer Leere.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
3. 3. Wenn ich ein Problem habe, habe ich ein komisches Gefühl im Magen.
   Prüft somatische Reaktionen, die bei Problemen oder Stressreizen im Magenbereich auftreten.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
4. 4. Ich mache mir Sorgen, wenn ich glaube, etwas schlecht gemacht zu haben.
   Beleuchtet leistungsspezifische Ängste und die Sorge vor eigenem Versagen.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
5. 5. Ich habe Angst, allein zu Hause zu sein.
   Untersucht die furchtbesetzte Erwartung, ohne Bezugspersonen im häuslichen Umfeld zu sein.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
6. 6. Nichts macht mir mehr Spaß.
   Erfragt den Verlust von Freude und Interesse an ansonsten angenehmen Aktivitäten.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
7. 7. Ich habe Angst, wenn ich eine Prüfung habe.
   Ermittelt die Ausprägung von Prüfungsängsten in schulischen Leistungssituationen.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
8. 8. Ich mache mir Sorgen, wenn ich denke, dass jemand wütend auf mich ist.
   Fokussiert auf die zwischenmenschliche Sensibilität und Angst vor Zurückweisung.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
9. 9. Ich mache mir Sorgen bei dem Gedanken, weit weg zu sein.
   Erfasst Trennungsängste im Hinblick auf räumliche Distanz zur vertrauten Umgebung.
   • Nie
   • Manchmal
   • Oft
   • Immer
10. 10. Ich werde von schlimmen oder unsinnigen Gedanken oder Bildern in meinem Kopf geplagt.
    Prüft das Vorhandensein intrusiver, als unpassend erlebter kognitiver Vorstellungen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
11. 11. Ich habe Schwierigkeiten beim Schlafen.
    Fragt nach schlafbezogenen Schwierigkeiten, die häufig mit internalisierendem Stress einhergehen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
12. 12. Ich mache mir Sorgen, meine Schularbeiten schlecht zu machen.
    Untersucht Sorgen, die sich spezifisch auf die schulische Leistungsfähigkeit beziehen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
13. 13. Ich mache mir Sorgen, dass einem Familienmitglied etwas Schreckliches zustößt.
    Zielt auf katastrophisierende Befürchtungen bezüglich der Sicherheit von Familienmitgliedern ab.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
14. 14. Ich habe plötzlich das Gefühl, keine Luft mehr zu bekommen, ohne dass es einen Grund dafür gibt.
    Erfragt unvermittelt auftretende respiratorische Paniksymptome ohne erkennbaren Auslöser.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
15. 15. Ich habe Appetitprobleme.
    Erfasst Veränderungen im Essverhalten, insbesondere den Verlust des Appetits.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
16. 16. Ich muss ständig überprüfen, ob ich Dinge richtig gemacht habe (z. B. ob ein Gerät ausgeschaltet oder die Tür abgeschlossen ist).
    Prüft kontrollierendes Zwangsverhalten im Sinne von wiederholten Überprüfungen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
17. 17. Ich habe Angst, wenn ich ganz allein schlafen muss.
    Beleuchtet die Furcht davor, die nächtliche Schlafsituation ohne Begleitung bewältigen zu müssen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
18. 18. Es fällt mir schwer, morgens zur Schule zu gehen, weil ich nervös oder ängstlich bin.
    Erfragt schulbezogenes Vermeidungsverhalten, das durch morgendliche Angst oder Anspannung bedingt ist.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
19. 19. Ich habe für nichts Energie.
    Untersucht das für Depressionen typische Gefühl von Energiemangel und Erschöpfung.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
20. 20. Ich mache mir Sorgen, lächerlich auszusehen.
    Fokussiert auf die soziale Ängstlichkeit und die Furcht, vor anderen peinlich zu wirken.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
21. 21. Ich bin sehr müde.
    Erfasst das generelle Erleben von starker Müdigkeit und Abgeschlagenheit.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
22. 22. Ich mache mir Sorgen, dass mir schlimme Dinge zustoßen könnten.
    Zielt auf eine generalisierte, unbestimmte Erwartung negativer Ereignisse ab.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
23. 23. Ich habe das Gefühl, die schlimmen oder unsinnigen Gedanken nicht aus meinem Kopf vertreiben zu können.
    Prüft das Gefühl, aufdrängende negative Kognitionen nicht eigenständig abwehren zu können.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
24. 24. Wenn ich ein Problem habe, schlägt mein Herz sehr schnell.
    Erfragt kardiovaskuläre Stressreaktionen in problematischen Situationen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
25. 25. Ich kann nicht klar denken.
    Untersucht kognitive Beeinträchtigungen, wie die Schwierigkeit, einen klaren Gedanken zu fassen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
26. 26. Ich fange plötzlich ohne Grund an zu zittern.
    Erfasst unerwartet auftretendes, motorisches Zittern als somatisches Korrelat der Panik.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
27. 27. Ich mache mir Sorgen, dass mir etwas Schlimmes passieren könnte.
    Beleuchtet katastrophisierende Zukunftsängste in Bezug auf die eigene Unversehrtheit.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
28. 28. Wenn ich ein Problem habe, zittere ich.
    Fragt nach motorischer Unruhe oder Zittern bei direkter Konfrontation mit Problemen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
29. 29. Ich fühle mich wertlos.
    Erfragt depressive Kognitionen hinsichtlich des eigenen Selbstwerts.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
30. 30. Ich mache mir Sorgen, Fehler zu machen.
    Zielt auf perfektionistische Sorgen und die Angst vor Fehlern ab.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
31. 31. Ich muss an bestimmte Gedanken (wie Zahlen oder Wörter) denken, um zu verhindern, dass etwas Schlimmes passiert.
    Prüft das Vorliegen neutralisierender mentaler Zwangshandlungen zur Unheilsabwendung.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
32. 32. Ich mache mir Sorgen darüber, was andere über mich denken.
    Erfasst die Sorge um die Beurteilung und Wahrnehmung durch andere Menschen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
33. 33. Ich habe Angst an überfüllten Orten (wie Einkaufszentren, Kinos, Bussen oder vollen Schulhöfen).
    Untersucht agoraphobische Tendenzen und die Furcht vor dicht gedrängten Menschenmengen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
34. 34. Ich verspüre plötzlich ohne Grund eine intensive Angst.
    Erfragt das abrupte Einsetzen massiver Angstzustände ohne nachvollziehbare Ursache.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
35. 35. Ich mache mir Sorgen darüber, was passieren wird.
    Beleuchtet das antizipatorische Sorgen über zukünftige, noch ungewisse Ereignisse.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
36. 36. Mir wird plötzlich ohne Grund schwindelig oder schwach.
    Prüft das plötzliche Auftreten von Schwindel oder Schwäche als Teil einer Panikreaktion.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
37. 37. Ich denke an den Tod.
    Erfasst Gedanken, die um das Thema Sterben und Tod kreisen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
38. 38. Ich habe Angst, wenn ich vor der Klasse sprechen muss.
    Zielt auf soziale Performanzängste beim Sprechen vor einer größeren Gruppe, wie der Klasse.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
39. 39. Mein Herz fängt plötzlich ohne Grund an, zu schnell zu schlagen.
    Erfragt aus heiterem Himmel einsetzendes Herzrasen als klassisches Paniksymptom.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
40. 40. Ich habe das Gefühl, mich nicht bewegen zu wollen.
    Untersucht den depressiven Antriebsverlust und die Schwere, in Aktion zu treten.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
41. 41. Ich mache mir Sorgen, plötzlich Angst zu bekommen, obwohl es nichts zu befürchten gibt.
    Fokussiert auf die Erwartungsangst davor, plötzlich von Panik überwältigt zu werden.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
42. 42. Ich muss bestimmte Dinge immer wieder tun (wie Händewaschen, Putzen oder Dinge in eine bestimmte Reihenfolge bringen).
    Prüft repetitive, verhaltensbezogene Zwangshandlungen, die stereotyp wiederholt werden müssen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
43. 43. Ich habe Angst davor, vor anderen Leuten lächerlich auszusehen.
    Erfasst die spezifische soziale Phobie, sich vor anderen herabzusetzen oder lächerlich zu machen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
44. 44. Ich muss bestimmte Dinge auf eine ganz bestimmte Weise tun, um zu verhindern, dass etwas Schlimmes passiert.
    Untersucht rigide, magisch geprägte Verhaltensregeln zur Vermeidung von Katastrophen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
45. 45. Ich mache mir Sorgen, wenn ich abends ins Bett gehe.
    Fragt nach ängstlichen Sorgen oder Unruhe, die typischerweise vor dem Einschlafen auftreten.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
46. 46. Ich hätte Angst, wenn ich auswärts übernachten müsste.
    Beleuchtet die Trennungsangst bei externen Übernachtungen ohne die primären Bezugspersonen.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer
47. 47. Ich fühle mich unruhig.
    Erfasst das Gefühl von psychomotorischer Agitiertheit oder innerer Rastlosigkeit.
    • Nie
    • Manchmal
    • Oft
    • Immer