Índice de Satisfação Conjugal (CSI-16)

O Índice de Satisfação Conjugal (CSI-16) é um instrumento de avaliação clínica rigoroso, desenvolvido para medir a qualidade e a satisfação global num…

Perguntas: 16
Duração: 5 min
Título original: CSI-16 — Couples Satisfaction Index
Adaptação: Índice de Satisfação Conjugal (CSI-16)
Autores: Funk, J. L. & Rogge, R. D.
Criação: 2007

O Índice de Satisfação Conjugal (CSI-16) é um instrumento de avaliação clínica rigoroso, desenvolvido para medir a qualidade e a satisfação global num relacionamento amoroso. Construído com recurso à Teoria de Resposta ao Item, o CSI-16 otimiza a precisão da medição ao reunir e calibrar os itens mais sensíveis das escalas conjugais clássicas, oferecendo um elevado poder discriminativo.

Para os clínicos que procuram trabalhar a construção de uma relação saudável, o CSI-16 oferece um retrato rápido, fiável e multidimensional do vínculo percebido. Ao contrário de questionários mais longos que fundem o grau de satisfação com as dinâmicas de comunicação no casal, esta medida isola a avaliação afetiva pura que o paciente faz da sua própria relação.

Sendo uma medida de rápida aplicação e elevada estabilidade, o CSI facilita a monitorização da mudança terapêutica. A sua fiabilidade permite aferir se os esforços para manter a chama do vínculo afetivo introduzidos em sessão se estão a traduzir em alterações consistentes e sustentadas na vivência relacional diária do paciente.

Exemplo de resultado

Resultado fictício, calculado a partir de um conjunto de respostas de exemplo.

Pontuação global

36/ 81

Um questionário de autorrelato de 16 itens que avalia a satisfação relacional em adultos numa relação amorosa (casados, em coabitação/união estável ou namoro). Desenvolvido por Funk and Rogge (2007) através de análises da teoria de resposta ao item em quase 180 itens das principais escalas de satisfação conjugal (DAS, MAT, QMI, RAS, KMS…), oferece maior precisão de medição do que os instrumentos tradicionais, particularmente na faixa clínica (casais em sofrimento relacional). Avalia a satisfação global, bem como dimensões específicas do funcionamento do casal: calor emocional, força do vínculo, satisfação de necessidades, concretização de expectativas e qualidade afetiva (itens de diferencial semântico).

généralemista · amostra comunitária · Estados Unidos · n = 864 · Garcia et al. (2019)

081

M = 58.59 ± 18.14

cliniquepatologia: sofrimento relacional · n = 213 · 2026 · Halamová (2026)

081

M = 38 ± 12.1

A título informativo

Ponto de corte< 51.5em sofrimento relacional

Ponto de corte clínico estabelecido, utilizado para classificar indivíduos em sofrimento relacional.

Halamová (2026)Ver o estudo ↗

Ponto de corte> 78satisfação extremamente elevada

Ponto de corte utilizado para selecionar o grupo de comparação satisfeito, representando o quartil superior da amostra.

Halamová (2026)Ver o estudo ↗

Pontuação

Soma simples dos 16 itens, pontuação total variando de 0 a 81, a cotação das opções de resposta varia consoante o item (ver questões individuais).

Peça ao seu paciente para fazer este teste

Atribua-o num clique: o seu paciente responde no telemóvel e você recebe a pontuação e a sua interpretação.

Atribuir este teste a um paciente

O que o teste mede

O CSI-16 quantifica o grau de satisfação global e o afeto geral sentido no relacionamento amoroso, focando-se estritamente na experiência íntima e subjetiva da pessoa avaliada. O instrumento capta o estado geral do vínculo ao sondar as seguintes dimensões clínicas:

Felicidade global: A perceção sumária de bem-estar e o balanço entre a realidade relacional e as expectativas individuais.
Segurança e solidez: O nível de robustez reconhecido na união e a sensação de aliança mútua, aspetos determinantes ao explorar estratégias para nutrir relações a longo prazo.
Gratificação afetiva: A perceção da responsividade do parceiro face às necessidades do sujeito, muitas vezes alavancada por exercícios clínicos de resumo semanal.
Tonalidade avaliativa: A qualificação semântica do relacionamento num contínuo afetivo polarizado (por exemplo, percebendo-o como vazio ou pleno, frágil ou robusto).

O teste destina-se a adultos envolvidos num relacionamento amoroso continuado (seja de namoro, coabitação ou casamento), independentemente da orientação sexual e sem necessidade de enquadramento legal ou residencial.

Quando e porquê utilizá-lo

O recurso ao CSI-16 na prática clínica é particularmente valioso para ancorar o planeamento terapêutico em dados estruturados e comparáveis. O seu uso é recomendado nas seguintes situações:

Avaliação clínica inicial (baseline): Para estabelecer o nível de satisfação prévio à intervenção, oferecendo uma métrica clarificadora antes de passar a identificar e gerir origens de conflitos.
Rastreio de sofrimento crónico: Funciona como um detetor muito sensível do distanciamento emocional grave que o paciente, por lealdade ou habituação, possa minimizar no discurso verbal espontâneo.
Monitorização da trajetória terapêutica: Pela sua robustez, suporta aplicações repetidas ao longo do processo, permitindo validar se intervenções como cultivar a gratidão na relação geram impacto real na qualidade percebida.
Mapeamento de assimetrias diádicas: Quando aplicado aos dois membros de um casal, permite cruzar resultados e clarificar as discrepâncias de perceção (que surgem frequentemente ligadas a focos específicos, como a distribuição da carga mental no casal).

A obtenção de um resultado balizado contribui para evitar viéses de observação no terapeuta, garantindo que o sofrimento relacional latente não seja subavaliado face a outras queixas sintomáticas.

Biblioteca clínica

+750 ferramentas clínicas

Uma biblioteca concebida com e para clínicos, pronta a ser usada em sessão e a prolongar-se entre as consultas.

Aceder a todas as ferramentas

Vários tipos de recursos

Fichas psicoeducativas

Compreender num relance

Exercícios interativos

Para fazer e preencher

Programas interativos

Um percurso estruturado

Áudios

Meditação e relaxamento

Testes psicométricos

Cotação automática

As perguntas

Para cada uma das afirmações seguintes, escolha a resposta que melhor descreve o que sente em relação ao seu relacionamento. Baseie as suas respostas nas suas primeiras impressões e naquilo que sente espontaneamente ao ler cada item.
1. Considerando tudo, por favor, indica o grau de felicidade da tua relação.
Avalia o sentimento global de bem-estar e contentamento derivado da relação.
- Extremamente infeliz
- Bastante infeliz
- Um pouco infeliz
- Feliz
- Muito feliz
- Extremamente feliz
- Perfeitamente feliz
2. Em geral, com que frequência achas que as coisas correm bem entre ti e o/a teu/tua parceiro(a)?
Quantifica a perceção temporal da estabilidade e harmonia conjugal diária.
- Nunca
- Raramente
- Ocasionalmente
- Frequentemente
- A maior parte do tempo
- O tempo todo
3. A nossa relação é sólida.
Analisa a crença na durabilidade e resistência estrutural do vínculo afetivo.
- Nada verdadeiro
- Um pouco verdadeiro
- Moderadamente verdadeiro
- Bastante verdadeiro
- Quase totalmente verdadeiro
- Totalmente verdadeiro
4. A minha relação com o/a meu/minha parceiro(a) faz-me feliz.
Mede o impacto hedónico e afetivo direto gerado pela dinâmica com o parceiro.
- Nada verdadeiro
- Um pouco verdadeiro
- Moderadamente verdadeiro
- Bastante verdadeiro
- Quase totalmente verdadeiro
- Totalmente verdadeiro
5. Tenho uma relação calorosa e confortável com o/a meu/minha parceiro(a).
Avalia a presença de segurança afetiva, afeto positivo e um clima relacional securizante.
- Nada verdadeiro
- Um pouco verdadeiro
- Moderadamente verdadeiro
- Bastante verdadeiro
- Quase totalmente verdadeiro
- Totalmente verdadeiro
6. Sinto realmente que faço equipa com o/a meu/minha parceiro(a).
Explora o sentido de aliança, cooperação prática e visão partilhada a dois.
- Nada verdadeiro
- Um pouco verdadeiro
- Moderadamente verdadeiro
- Bastante verdadeiro
- Quase totalmente verdadeiro
- Totalmente verdadeiro
7. Até que ponto a tua relação com o/a teu/tua parceiro(a) é gratificante?
Afere a perceção do retorno emocional e dos benefícios psicológicos da permanência na relação.
- Nada
- Um pouco
- Moderadamente
- Bastante
- Muito
- Completamente
8. Em que medida o/a teu/tua parceiro(a) responde às tuas necessidades?
Foca-se na responsividade percebida do parceiro face às necessidades do indivíduo.
- Nada
- Um pouco
- Moderadamente
- Bastante
- Muito
- Completamente
9. Em que medida a tua relação correspondeu às tuas expectativas iniciais?
Compara e baliza a realidade atual da vivência amorosa com as expectativas iniciais do sujeito.
- Nada
- Um pouco
- Moderadamente
- Bastante
- Muito
- Completamente
10. Em geral, estás satisfeito(a) com a tua relação?
Funciona como a principal métrica sintética de avaliação cognitiva do relacionamento global.
- Nada
- Um pouco
- Moderadamente
- Bastante
- Muito
- Completamente
Para os itens seguintes, indique, no contínuo entre os dois qualificativos, aquele que melhor descreve a sua relação atual.
11. Indica o qualificativo que melhor descreve a tua relação atual: ENTEDIANTE — INTERESSANTE.
Capta a impressão imediata e não filtrada sobre o nível de estímulo e vitalidade relacional.
- 0 - Entediante
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Interessante
Para cada uma das afirmações seguintes, escolha a resposta que melhor descreve o que sente em relação ao seu relacionamento. Baseie as suas respostas nas suas primeiras impressões e naquilo que sente espontaneamente ao ler cada item.
12. Indica o qualificativo que melhor descreve a tua relação atual: MÁ — BOA.
Fornece um julgamento de valor rápido e polarizado sobre o estado geral do vínculo.
- 0 - Má
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Boa
13. Indica o qualificativo que melhor descreve a tua relação atual: VAZIA — PLENA.
Avalia o diferencial subjetivo entre a sensação de preenchimento afetivo e a ausência de sentido.
- 0 - Vazia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Plena
14. Indica o qualificativo que melhor descreve a tua relação atual: FRÁGIL — ROBUSTA.
Reflete a perceção instintiva de vulnerabilidade ou de resiliência face a eventuais crises conjugais.
- 0 - Frágil
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Robusta
15. Indica o qualificativo que melhor descreve a tua relação atual: DESANIMADORA — PROMISSORA.
Mede a energia de confiança projetada no futuro e o grau de otimismo perante a relação.
- 0 - Desanimadora
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Promissora
16. Indica o qualificativo que melhor descreve a tua relação atual: PENOSA — AGRADÁVEL.
Resume o tom hedónico subjacente à relação, captando a experiência polarizada de dor versus prazer.
- 0 - Penosa
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Agradável