Questionnaire des Pensées Automatiques (ATQ-30)

Le Questionnaire des pensées automatiques (ATQ-30), développé par Hollon et Kendall, est un instrument psychométrique de référence pour mesurer la…

Questions: 30
Durée: 15 min
Titre original: ATQ-30 — Automatic Thoughts Questionnaire
Adaptation: Questionnaire des Pensées Automatiques (ATQ-30)
Auteurs: Hollon, S.D. & Kendall, P.C.
Création: 1980

Le Questionnaire des pensées automatiques (ATQ-30), développé par Hollon et Kendall, est un instrument psychométrique de référence pour mesurer la récurrence du discours interne négatif. Au cœur du modèle cognitivo-comportemental, cette échelle quantifie les pensées automatiques négatives qui surgissent spontanément et alimentent la triade de Beck, offrant une fenêtre directe sur la vulnérabilité émotionnelle du patient.

Ce questionnaire s'adresse aux adultes, particulièrement dans le cadre de l'évaluation des troubles de l'humeur. En clinique, il fournit une mesure standardisée et reproductible du fardeau cognitif dépressif. Cet outil permet d'objectiver l'intensité de la rumination mentale et de la dévalorisation au fil des séances, facilitant ainsi l'élaboration d'une formulation cognitive solide et le ciblage précis des interventions thérapeutiques.

Exemple de résultat

Résultat fictif, calculé à partir d'un jeu de réponses d'exemple.

Score global

90/ 150

Un auto-questionnaire en 30 items évaluant la fréquence des pensées automatiques négatives associées à la dépression au cours de la semaine écoulée. Il opérationnalise le modèle cognitif de Beck en mesurant le contenu négatif du dialogue intérieur (vision négative de soi, du monde et de l'avenir). Utilisé en TCC pour le dépistage, l'évaluation initiale et le suivi de l'évolution des cognitions dépressogènes.

généralemixte · étudiants · étudiants non déprimés (groupe critère) · États-Unis · n = 21 · 1980 · Hollon et al. (1980)effectif faible

30150

M = 48.57 ± 10.89

cliniquemixte · pathologie : dépression · étudiants déprimés (BDI ≥ 11 et MMPI-D ≥ 26) · États-Unis · n = 14 · 1980 · Hollon et al. (1980)effectif faible

30150

M = 79.64 ± 22.29

cliniquemixte · pathologie : dépression · patients déprimés (DEP) · États-Unis · n = 21 · 1983 · Harrell et al. (1983)effectif faible

30150

M = 88.9 ± 21.15

cliniquemixte · population clinique · patients psychiatriques non déprimés (NDEP-P) · États-Unis · n = 20 · 1983 · Harrell et al. (1983)effectif faible

30150

M = 42.35 ± 9.96

cliniquemixte · population clinique · patients médicaux non déprimés (NDEP-M) · États-Unis · n = 20 · 1983 · Harrell et al. (1983)effectif faible

30150

M = 38.35 ± 8.17

Cotation

Somme, score total de 30 à 150, chaque item est évalué sur une échelle en 5 points (de 1 à 5).

Impuissance / Désespoir (Impuissance)

9/ 10

Impuissance

items 29, 30

210

Faible estime de soi

5/ 10

Faible estime de soi

items 17, 18

210

Concept de soi négatif et attentes négatives

20/ 35

Concepts de soi négatifs et attentes négatives

items 2, 3, 9, 21, 23, 24, 28

735

Inadaptation personnelle et désir de changement

17/ 25

Inadaptation personnelle et désir de changement

items 7, 10, 14, 20, 26

525

Faites passer ce test à votre patient

Assignez-le en un clic : votre patient répond depuis son téléphone, vous recevez le score et son interprétation.

Assigner ce test à un patient

Ce que mesure le test

Le Questionnaire des pensées automatiques (ATQ-30) évalue la fréquence à laquelle le patient adhère à un monologue intérieur dépressiogène. Il cartographie quatre dimensions principales du fardeau cognitif :

Attentes négatives et concept de soi : l'anticipation systématique de l'échec et la vision pessimiste de ses propres capacités, qui constituent la base du filtre mental.
Inadaptation et désir de changement : le sentiment subjectif d'être incompétent face aux exigences du monde extérieur et la volonté douloureuse d'échapper à sa condition.
Faible estime de soi : la présence d'une hostilité dirigée contre soi-même et d'un profond sentiment d'inutilité personnelle, échos fréquents des croyances profondes.
Impuissance et désespoir : la perception que tout effort est vain et l'incapacité à se projeter dans la moindre résolution de problème.

Cette mesure est particulièrement adaptée aux adultes présentant une symptomatologie dépressive, pour lesquels la modification des cognitions constitue un levier thérapeutique central.

Quand et pourquoi l'utiliser

L'ATQ-30 s'intègre de manière optimale lors de l'évaluation initiale et tout au long de la restructuration cognitive. Son utilisation est cliniquement pertinente dans les situations suivantes :

Évaluation de ligne de base : pour établir un profil cognitif précis avant d'amorcer l'apprentissage de la distinction entre fait ou interprétation en séance.
Suivi de la progression thérapeutique : pour objectiver la réduction de la fréquence des monologues internes négatifs à mesure que le patient s'exerce à la prise de recul et à la distanciation.
Identification de cibles thérapeutiques : pour repérer les sous-thèmes dominants nécessitant un travail ciblé sur la culpabilité excessive.
Prévention de la rechute : pour surveiller la réactivation de schémas cognitifs silencieux en phase de consolidation.

Un score standardisé issu de cet outil apporte une objectivation indispensable par rapport à la simple impression clinique, permettant d'identifier des fluctuations cognitives que la seule humeur apparente pourrait masquer.

Bibliothèque clinique

+750 outils cliniques

Une bibliothèque pensée avec et pour des cliniciens, prête à intégrer en séance et à prolonger entre les rendez-vous.

Accéder à tous les outils

Plusieurs types de ressources

Fiches psychoéducatives

Comprendre, en un coup d'œil

Exercices interactifs

À faire et à remplir

Programmes interactifs

Un parcours structuré

Audios

Méditations et relaxation

Tests psychométriques

Cotation automatique

Les questions

Vous trouverez ci-dessous une liste de 30 pensées qui peuvent émerger dans l'esprit des gens. Veuillez lire attentivement chaque pensée et indiquer avec quelle fréquence, si c'est le cas, cette pensée a été vôtre durant la dernière semaine. Lisez chacune des 30 pensées attentivement et cochez la colonne correspondante.
1. J'ai la plus grande difficulté à faire face au monde.
Évalue la sensation d'écrasement face aux exigences globales de l'environnement social et quotidien.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
2. Je ne suis pas bon.
Explore la conviction fondamentale d'une inadéquation personnelle ou d'une déficience morale intrinsèque.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
3. Pourquoi est-ce que je ne réussis jamais ?
Cible la généralisation de l'échec et l'incapacité perçue à atteindre ses objectifs.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
4. Personne ne me comprend.
Mesure le sentiment d'isolement social et la croyance en une imperméabilité relationnelle absolue.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
5. J'ai laissé tomber les autres.
Relève la propension à s'attribuer la responsabilité des déceptions d'autrui.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
6. Je ne pense pas pouvoir continuer.
Sonde le niveau d'épuisement psychique et la perception d'avoir épuisé toutes ses ressources d'adaptation.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
7. J'aimerais être quelqu'un de mieux.
Met en évidence l'insatisfaction identitaire et le désir de fuir sa propre personnalité.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
8. Je suis si faible.
Interroge la perception d'une vulnérabilité interne et d'un manque de solidité caractérielle.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
9. Ma vie ne se déroule pas comme je le souhaite.
Capte la désillusion globale concernant sa trajectoire de vie et ses attentes frustrées.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
10. Je me déçois moi-même.
Évalue l'auto-accusation et le décalage perçu entre les idéaux du patient et son comportement.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
11. Rien n'est aussi bon qu'avant.
Recherche la présence d'une nostalgie douloureuse et d'une vision péjorative du présent.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
12. Je ne peux pas supporter cela plus longtemps.
Mesure la faible tolérance à la détresse émotionnelle et le sentiment d'une tension devenue intenable.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
13. Je n'arrive pas à commencer les choses.
Jauge le degré de paralysie de l'action et d'inhibition comportementale.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
14. Qu'y a-t-il de mauvais en moi ?
Explore l'interrogation anxieuse du patient face à sa propre atypie ou ses dysfonctionnements supposés.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
15. Je souhaite être quelqu'un d'autre.
Cible les stratégies cognitives d'échappement et le rejet radical de la situation actuelle.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
16. Je n'arrive pas à faire fonctionner les choses.
Évalue le sentiment d'inefficacité personnelle face aux tâches et responsabilités.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
17. Je me déteste.
Interroge directement la présence d'une hostilité intense et destructive dirigée vers soi-même.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
18. Je suis sans valeur.
Mesure l'effondrement de l'auto-évaluation et la conviction d'une absence totale de mérite personnel.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
19. Je souhaite disparaître.
Sonde le désir d'oblitération de soi, souvent lié à l'évitement d'une souffrance psychique aiguë.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
20. Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Relève l'obsession autour d'une hypothétique anomalie personnelle fondamentale.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
21. Je suis un perdant.
Jauge la certitude d'une fatalité de l'échec qui marquerait chaque entreprise du patient.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
22. Ma vie est un gâchis.
Évalue la perception catastrophiste du bilan de son existence.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
23. Je suis un raté.
Cible l'assimilation complète de l'identité personnelle à l'échec.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
24. Je n'y arriverai pas.
Interroge le pessimisme radical concernant l'avenir et l'anticipation d'une impossibilité de succès.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
25. Je n'ai aucun espoir.
Explore la perte du sentiment de contrôle sur le cours des événements.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
26. Quelque chose doit changer.
Met en lumière l'urgence perçue d'une modification de l'état clinique, souvent mêlée de tension intérieure.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
27. Il doit y avoir quelque chose qui cloche chez moi.
Mesure la conviction latente d'être porteur d'un défaut invisible et irréparable.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
28. Mon avenir est sombre.
Capte la dimension dépressiogène liée à la projection dans un futur perçu comme menaçant et bouché.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
29. Cela ne vaut pas la peine.
Évalue l'émergence d'un renoncement généralisé et la perte de sens de l'engagement.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps
30. Je n'arrive pas à terminer les choses.
Relève l'incapacité auto-rapportée à mener à bien les actions initiées, signe d'une entrave volitionnelle.
- Pas du tout
- Parfois
- Assez souvent
- Souvent
- Tout le temps

Application mobile patient

Votre séance se prolonge dans la poche de vos patients

Utiliser avec un patient

Vos ressources, accessibles partout

Fiches, exercices, programmes et audios ci-dessus : vous choisissez ceux que vous rendez disponibles à vos patients, dans l'application mobile qui leur est dédiée.

Fiches psychoéducativesExercices interactifsProgrammes interactifsAudiosTests psychométriques