Índice de Discapacidad por Dolor

El Índice de Discapacidad por Dolor (PDI) (Pollard, 1984) es una de las herramientas más consolidadas para cuantificar la interferencia del dolor crónico en…

Preguntas: 7
Duración: 5 min
Título original: Pain Disability Index
Adaptación: Índice de Discapacidad por Dolor
Autores: Pollard, C. A.
Creación: 1984

El Índice de Discapacidad por Dolor (PDI) (Pollard, 1984) es una de las herramientas más consolidadas para cuantificar la interferencia del dolor crónico en el funcionamiento cotidiano. A diferencia de las escalas que miden la intensidad del síntoma, el PDI se centra exclusivamente en el impacto funcional: hasta qué punto el cuadro álgico altera las rutinas, las responsabilidades y la calidad de vida del paciente.

Esta medida validada ofrece una radiografía rápida del nivel de incapacidad percibida en siete dimensiones clave, desde los cuidados básicos hasta la vida social y profesional. Su brevedad lo convierte en un instrumento sumamente práctico para integrar en la rutina de las consultas, ayudando a sostener el trabajo clínico cuando exploramos la aceptación emocional y la capacidad de sostener el cambio frente al sufrimiento crónico. La capacidad de observar objetivamente la evolución del impacto del dolor es fundamental para ajustar intervenciones basadas en la aceptación y el compromiso con los propios valores.

Ejemplo de resultado

Resultado ficticio, calculado a partir de un conjunto de respuestas de ejemplo.

Puntuación global

21/ 70

El PDI es un cuestionario autoinformado breve (7 ítems) que evalúa el impacto funcional del dolor crónico en la vida diaria. Explora siete áreas principales del funcionamiento (responsabilidades familiares/del hogar, recreación, actividad social, ocupación, conducta sexual, autocuidado y actividades de soporte vital). Se utiliza ampliamente en clínicas del dolor, psicología de la salud y rehabilitación para medir la discapacidad percibida, orientar la evaluación psicológica y funcional, y monitorizar la evolución durante el tratamiento. El PDI no es una herramienta diagnóstica del dolor, sino un indicador compuesto de la interferencia funcional.

cliniquemixto · patología: Dolor musculoesquelético · Canadá / Países Bajos · n = 6997 · 2015 · Soer et al. (2015)

070

M = 37.8 ± 14.2

cliniquemixto · patología: Dolor crónico · prerrehabilitación · Países Bajos · n = 341 · 2018 · Beemster et al. (2018)

070

M = 34.7 ± 11.7

cliniquemixto · patología: Dolor crónico · posrehabilitación · Países Bajos · n = 341 · 2018 · Beemster et al. (2018)

070

M = 24.2 ± 14.1

Puntuación

Suma de los 7 ítems, puntuación total que oscila entre 0 y 70, cada ítem se puntúa en una escala de 11 puntos (de 0 a 10).

Haga que su paciente realice este test

Asígnelo con un clic: su paciente responde desde su teléfono y usted recibe la puntuación y su interpretación.

Asignar este test a un paciente

Qué mide el test

El PDI evalúa el nivel de incapacidad o interferencia que el dolor crónico impone sobre siete áreas específicas del funcionamiento diario del individuo:

Hogar y familia: la capacidad para sostener responsabilidades domésticas y de cuidado.
Ocio: la preservación de pasatiempos, deportes y actividades recreativas.
Sociabilidad: el mantenimiento del contacto con amigos y conocidos fuera del núcleo familiar.
Trabajo: el impacto sobre la actividad laboral, sea remunerada o no (como el voluntariado).
Sexualidad: la interferencia en la frecuencia y calidad de la vida íntima, complementando otras herramientas para evaluar el deseo sexual en sesión.
Autonomía: el grado de independencia para tareas básicas de cuidado personal como vestirse o conducir.
Funciones vitales: la afectación de necesidades primarias como dormir, comer o respirar.

Este instrumento está dirigido a pacientes adultos que sufren cuadros de dolor crónico (lumbalgias, fibromialgia, dolor neuropático), acompañándolos muchas veces en el aprendizaje de recursos de regulación autonómica como un audio guiado de relajación profunda.

Cuándo y por qué usarlo

El PDI es un recurso transversal que aporta gran valor clínico en el manejo de pacientes con dolor crónico prolongado:

Línea base al inicio del tratamiento: permite establecer un punto de partida claro sobre las limitaciones funcionales del paciente.
Monitorización del progreso: ideal para evaluar objetivamente la recuperación de la funcionalidad a lo largo de un programa de rehabilitación o abordaje psicológico.
Orientación de los objetivos terapéuticos: ayuda a identificar qué áreas vitales están más afectadas. Esto resulta crucial para abordar sesgos cognitivos como la catastrofización, que a menudo agrava la percepción de incapacidad.
Facilitación del diálogo clínico: pone palabras a la pérdida de funcionalidad, desvinculando la conversación de la simple cifra de cuánto duele. Puede utilizarse junto a recursos somáticos, como el entrenamiento en relajación progresiva, para monitorear cómo disminuye la tensión global al mejorar la funcionalidad.

El uso de esta escala estandarizada supera la impresión clínica subjetiva al aportar una métrica cuantificable y comparable a lo largo del tiempo, evidenciando de forma tangible la eficacia de la intervención en la recuperación de la vida del paciente.

Biblioteca clínica

+750 herramientas clínicas

Una biblioteca concebida con y para profesionales clínicos, lista para usar en sesión y prolongar entre las citas.

Acceder a todas las herramientas

Varios tipos de recursos

Fichas psicoeducativas

Comprender de un vistazo

Ejercicios interactivos

Para hacer y completar

Programas interactivos

Un itinerario estructurado

Audios

Meditación y relajación

Tests psicométricos

Puntuación automática

Las preguntas

Las siguientes escalas están diseñadas para evaluar en qué medida diferentes aspectos de su vida se ven perturbados por el dolor crónico. En otras palabras, nos gustaría saber hasta qué punto su dolor le impide hacer lo que normalmente haría, o le impide hacerlo tan bien como de costumbre. Para cada una de las 7 categorías de actividades de la vida a continuación, seleccione el número que mejor describa el nivel de discapacidad que experimenta habitualmente. Responda teniendo en cuenta el impacto global del dolor en su vida, y no solo cuando está en su punto máximo. Una puntuación de 0 significa ninguna discapacidad y una puntuación de 10 significa que todas las actividades en las que normalmente participaría están totalmente impedidas o interrumpidas por su dolor.
1. Responsabilidades familiares y domésticas. Esta categoría se refiere a las actividades relacionadas con el hogar y la familia (tareas domésticas, compras, actividades de mantenimiento del hogar, actividades de voluntariado con seres queridos).
Este ítem explora el grado en que el dolor limita la participación del paciente en las tareas y deberes propios del entorno doméstico.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total
2. Ocio. Esta categoría incluye las actividades recreativas (pasatiempos, deportes, actividades de relajación).
Permite evaluar si el dolor ha provocado el abandono o la reducción de actividades gratificantes y de esparcimiento.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total
3. Actividades sociales. Esta categoría se refiere a la participación en actividades con amigos o conocidos, fuera de las actividades familiares o domésticas (fiestas, salidas, reuniones, otras actividades sociales).
Analiza la retracción social y el aislamiento causados por la condición crónica en la esfera de las amistades.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total
4. Actividad profesional. Esta categoría concierne a las actividades que forman parte o están directamente relacionadas con tu trabajo, incluidas las tareas no remuneradas (tareas domésticas consideradas como trabajo, voluntariado).
Mide la interferencia del malestar físico en la capacidad de mantener el ritmo, las obligaciones y la productividad laboral.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total
5. Comportamiento sexual. Esta categoría se refiere a la frecuencia y a la calidad de tu vida sexual.
Aborda una esfera íntima frecuentemente silenciada, cuantificando el impacto del dolor en las relaciones de pareja.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total
6. Autonomía personal (cuidados personales). Esta categoría incluye las actividades que implican una independencia personal en el día a día (lavarse, vestirse, conducir).
Identifica el nivel de dependencia física adquirida para llevar a cabo rutinas de cuidado e higiene personal.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total
7. Actividades vitales. Esta categoría hace referencia a los comportamientos básicos como comer, dormir y respirar.
Evalúa la perturbación de procesos fisiológicos básicos que garantizan la supervivencia y el descanso.
- 0 — Ninguna discapacidad
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10 — Discapacidad total

Aplicación móvil para el paciente

Su sesión continúa en el bolsillo de sus pacientes

Usar con un paciente

Sus recursos, disponibles en todas partes

Las fichas, ejercicios, programas y audios de arriba: usted elige cuáles pone a disposición de sus pacientes, en la aplicación móvil dedicada a ellos.

Fichas psicoeducativasEjercicios interactivosProgramas interactivosAudiosTests psicométricos