Couples Satisfaction Index (CSI-16)

Il Couples Satisfaction Index (CSI-16), sviluppato da Funk e Rogge, è uno degli strumenti psicometrici più solidi e precisi per valutare la qualità e la…

Domande: 16
Durata: 5 min
Titolo originale: CSI-16 — Couples Satisfaction Index
Adattamento: Couples Satisfaction Index (CSI-16)
Autori: Funk, J. L. & Rogge, R. D.
Creazione: 2007

Il Couples Satisfaction Index (CSI-16), sviluppato da Funk e Rogge, è uno degli strumenti psicometrici più solidi e precisi per valutare la qualità e la soddisfazione nella relazione affettiva. A differenza di misure precedenti, il CSI-16 è stato ottimizzato attraverso la Teoria di Risposta all'Item per massimizzare la sensibilità ai cambiamenti clinici e ridurre la varianza di errore. Questo lo rende uno strumento d'elezione per i clinici che desiderano monitorare nel tempo l'andamento della terapia di coppia.

Nella pratica terapeutica, avere una misurazione oggettiva della soddisfazione relazionale permette di ancorare le impressioni cliniche a un dato affidabile. Il questionario esplora non solo la felicità percepita, ma anche il senso di squadra, la qualità delle interazioni e la percezione del soddisfacimento dei bisogni personali all'interno della diade.

L'uso regolare di questo strumento fornisce al terapeuta una bussola preziosa: evidenzia le aree di forza su cui fare leva e intercetta precocemente il rischio di deterioramento del legame, orientando così la formulazione del caso e l'adozione di interventi strutturati, come un programma psicoeducativo per clinici focalizzato sulla comunicazione.

Esempio di risultato

Risultato fittizio, calcolato da un insieme di risposte di esempio.

Punteggio globale

36/ 81

Un questionario self-report di 16 item che valuta la soddisfazione relazionale negli adulti impegnati in una relazione sentimentale (sposati, conviventi o frequentanti). Sviluppato da Funk and Rogge (2007) mediante analisi della teoria della risposta all'item su quasi 180 item provenienti dalle principali scale di soddisfazione coniugale (DAS, MAT, QMI, RAS, KMS…), offre una maggiore precisione di misurazione rispetto agli strumenti tradizionali, in particolare nel range clinico (coppie con distress relazionale). Misura la soddisfazione globale e dimensioni specifiche del funzionamento di coppia: calore, forza del legame, soddisfacimento dei bisogni, raggiungimento delle aspettative e qualità affettiva (item a differenziale semantico).

généralemisto · campione comunitario · Stati Uniti · n = 864 · Garcia et al. (2019)

081

M = 58.59 ± 18.14

cliniquepatologia: distress relazionale · n = 213 · 2026 · Halamová (2026)

081

M = 38 ± 12.1

A titolo informativo

Cut-off< 51.5in distress relazionale

Cut-off clinico stabilito utilizzato per classificare gli individui con distress relazionale.

Halamová (2026)Vedi lo studio ↗

Cut-off> 78soddisfazione estremamente elevata

Cut-off utilizzato per selezionare il gruppo di confronto soddisfatto, rappresentativo del quartile superiore del campione.

Halamová (2026)Vedi lo studio ↗

Scoring

Somma semplice dei 16 item, punteggio totale compreso tra 0 e 81, l'attribuzione del punteggio alle opzioni di risposta varia in base all'item (vedere le singole domande).

Fai svolgere questo test al tuo paziente

Assegnalo con un clic: il paziente risponde dal telefono e tu ricevi il punteggio con la sua interpretazione.

Assegna questo test a un paziente

Cosa misura il test

Il CSI-16 valuta la soddisfazione relazionale globale attraverso diverse dimensioni interconnesse del funzionamento di coppia.

Felicità globale: la valutazione complessiva del benessere emotivo ricavato dal rapporto con il partner.
Calore relazionale: il grado di affetto e sicurezza sperimentato nell'interazione quotidiana.
Senso di squadra: la percezione di alleanza, essenziale per facilitare il compromesso di coppia e la collaborazione di fronte alle sfide.
Gratificazione: la misura in cui la relazione risponde alle aspettative iniziali e ai bisogni attuali del paziente.
Valutazione qualitativa: l'attribuzione di significati polarizzati alla dinamica di coppia vissuta nel presente.

Lo strumento è rivolto a individui adulti coinvolti in una relazione romantica significativa.

Quando e perché usarlo

L'impiego del CSI-16 è indicato in diverse fasi del percorso terapeutico per supportare il ragionamento clinico e la strutturazione del trattamento.

Assessment iniziale: per quantificare rapidamente il livello di base del distress relazionale prima di impostare la terapia.
Monitoraggio dei progressi: per valutare in modo oggettivo l'efficacia degli interventi confrontando i punteggi a distanza di mesi.
Rilevazione precoce: per intercettare crisi silenziose in pazienti in terapia individuale o in una relazione a lungo termine.
Esplorazione dei blocchi: per aprire uno spazio di riflessione strutturato quando il paziente riporta un disallineamento di coppia ma fatica a nominarne le cause.
Ristrutturazione clinica: per orientare la seduta verso temi caldi, come l'analisi e la gestione dei conflitti di coppia.
Prevenzione delle ricadute: per consolidare i risultati e pianificare un bilancio settimanale di coppia volto a preservare l'intimità nel tempo.

Un punteggio validato integra l'osservazione clinica, riducendo le distorsioni soggettive del professionista e offrendo una misura standardizzata altamente reattiva al cambiamento.

Biblioteca clinica

+750 strumenti clinici

Una biblioteca pensata con e per i clinici, pronta da usare in seduta e da prolungare tra un appuntamento e l'altro.

Accedere a tutti gli strumenti

Diversi tipi di risorse

Schede psicoeducative

Capire in un colpo d'occhio

Esercizi interattivi

Da svolgere e compilare

Programmi interattivi

Un percorso strutturato

Audio

Meditazione e rilassamento

Test psicometrici

Calcolo automatico

Le domande

Per ciascuna delle seguenti affermazioni, indichi la risposta che descrive meglio come si sente riguardo alla sua relazione. Basi le risposte sulle sue prime impressioni e su ciò che prova spontaneamente leggendo ogni voce.
1. Tutto sommato, indica il grado di felicità della tua relazione di coppia.
Valuta il livello generale di benessere emotivo sperimentato all'interno della relazione.
- Estremamente infelice
- Abbastanza infelice
- Un po' infelice
- Felice
- Molto felice
- Estremamente felice
- Perfettamente felice
2. In generale, con quale frequenza pensi che le cose vadano bene tra te e il/la tuo/a partner?
Indaga la percezione soggettiva della frequenza dei momenti positivi vissuti nel rapporto.
- Mai
- Raramente
- Occasionalmente
- Spesso
- Molto spesso
- Sempre
3. La nostra relazione è solida.
Rileva il senso di stabilità e di resilienza attribuito dal paziente al legame.
- Per niente vero
- Un po' vero
- Abbastanza vero
- Molto vero
- Quasi del tutto vero
- Totalmente vero
4. La mia relazione con il/la mio/a partner mi rende felice.
Esplora il collegamento diretto percepito tra la relazione affettiva e la felicità personale.
- Per niente vero
- Un po' vero
- Abbastanza vero
- Molto vero
- Quasi del tutto vero
- Totalmente vero
5. Ho una relazione calorosa e confortevole con il/la mio/a partner.
Indaga la qualità affettiva dell'interazione e il livello di rassicurazione e comfort sperimentato.
- Per niente vero
- Un po' vero
- Abbastanza vero
- Molto vero
- Quasi del tutto vero
- Totalmente vero
6. Sento davvero di fare squadra con il/la mio/a partner.
Valuta la percezione di alleanza, complicità e mutuo supporto nelle dinamiche della coppia.
- Per niente vero
- Un po' vero
- Abbastanza vero
- Molto vero
- Quasi del tutto vero
- Totalmente vero
7. Quanto è gratificante la tua relazione con il/la tuo/a partner?
Esplora il livello di appagamento psicologico e pratico che il paziente trae dal rapporto.
- Per niente
- Un po'
- Moderatamente
- Abbastanza
- Molto
- Completamente
8. In che misura il/la tuo/a partner soddisfa i tuoi bisogni?
Indaga la capacità riconosciuta al partner di intercettare e soddisfare le necessità affettive.
- Per niente
- Un po'
- Moderatamente
- Abbastanza
- Molto
- Completamente
9. In che misura la tua relazione ha soddisfatto le tue aspettative iniziali?
Rileva la congruenza percepita tra lo stato attuale della relazione e le proiezioni iniziali.
- Per niente
- Un po'
- Moderatamente
- Abbastanza
- Molto
- Completamente
10. In generale, sei soddisfatto/a della tua relazione?
Fornisce una valutazione riassuntiva e diretta del grado di appagamento complessivo.
- Per niente
- Un po'
- Moderatamente
- Abbastanza
- Molto
- Completamente
Per i seguenti item, indichi, sul continuum tra i due aggettivi, quello che descrive meglio la Sua relazione attuale.
11. Indica l'aggettivo che descrive meglio la tua relazione attuale: NOIOSA — INTERESSANTE.
Rileva in che misura la dinamica relazionale viene vissuta come stimolante o apatica.
- 0 - Noiosa
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Interessante
Per ciascuna delle seguenti affermazioni, indichi la risposta che descrive meglio come si sente riguardo alla sua relazione. Basi le risposte sulle sue prime impressioni e su ciò che prova spontaneamente leggendo ogni voce.
12. Indica l'aggettivo che descrive meglio la tua relazione attuale: CATTIVA — BUONA.
Fornisce una rapida polarizzazione emotiva sull'essenza e sulla validità generale del legame.
- 0 - Cattiva
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Buona
13. Indica l'aggettivo che descrive meglio la tua relazione attuale: VUOTA — PIENA.
Indaga la presenza di un senso di vuoto emotivo in contrapposizione a un vissuto di arricchimento.
- 0 - Vuota
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Piena
14. Indica l'aggettivo che descrive meglio la tua relazione attuale: FRAGILE — SOLIDA.
Valuta la percezione di vulnerabilità del rapporto rispetto al suo grado di solidità strutturale.
- 0 - Fragile
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Solida
15. Indica l'aggettivo che descrive meglio la tua relazione attuale: SCORAGGIANTE — RICCA DI SPERANZA.
Esplora la proiezione verso il futuro della relazione, intercettando vissuti di sfiducia od ottimismo.
- 0 - Scoraggiante
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Ricca di speranza
16. Indica l'aggettivo che descrive meglio la tua relazione attuale: SGRADEVOLE — PIACEVOLE.
Rileva la misura in cui la condivisione quotidiana con il partner genera piacere o sofferenza.
- 0 - Sgradevole
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 - Piacevole