Brief-COPE (version française)

Le Brief-COPE est un outil psychométrique de référence, conçu pour évaluer la diversité des stratégies d'adaptation qu'un individu déploie face à un…

Questions: 28
Durée: 10 min
Titre original: Brief-COPE — Coping Orientation to Problems Experienced
Adaptation: Brief-COPE (version française)
Auteurs: Carver, C. S.
Création: 1997

Le Brief-COPE est un outil psychométrique de référence, conçu pour évaluer la diversité des stratégies d'adaptation qu'un individu déploie face à un événement difficile. Il s'appuie sur le modèle transactionnel pour cartographier quatorze dimensions comportementales et cognitives, allant de la résolution active à l'évitement ou à la recherche de réconfort.

Pour les professionnels de la santé mentale, cette mesure offre une photographie précise des mécanismes de régulation face au stress. Plutôt que de se fier à une impression globale, le clinicien obtient un profil détaillé des réactions du patient. Ce panorama aide à repérer les comportements automatiques qui pourraient maintenir la souffrance, et à guider le travail thérapeutique vers une plus grande souplesse.

Facile à administrer et répétable, ce questionnaire favorise une démarche personnalisée. Il permet de suivre l'évolution des ressources mobilisées par la personne tout au long du suivi, et fournit une base objective pour comprendre et réguler le stress de manière ciblée avec le patient.

Exemple de résultat

Résultat fictif, calculé à partir d'un jeu de réponses d'exemple.

Le Brief COPE est un auto-questionnaire de 28 items évaluant 14 stratégies de coping mobilisées en réponse à un événement stressant. Version abrégée du COPE Inventory de Carver, Scheier and Weintraub (1989), il distingue les stratégies actives (coping actif, planification, recadrage positif, acceptation, recherche de soutien instrumental et émotionnel), les stratégies centrées sur les émotions (expression des émotions, humour, religion) et les stratégies passives ou d'évitement (déni, désengagement comportemental, distraction, consommation de substances, autoblamage). Il peut être administré sous un format dispositionnel (style de coping habituel) ou un format situationnel (en réponse à un événement stressant spécifique) chez l'adulte.

Styles de coping — trois facteurs

Coping centré sur le problème (élevé = ressource)

Coping centré sur le problème

832

Coping actif

Stratégie de coping consistant à agir directement pour tenter d'éliminer, de réduire ou de gérer le stresseur ou ses effets.

Soutien instrumental

Stratégie de coping consistant à rechercher des conseils, de l'aide ou des informations concrètes auprès d'autrui.

Planification

Stratégie de coping consistant à réfléchir et à élaborer un plan d'action pour gérer la situation stressante.

Recadrage positif

Stratégie de coping consistant à essayer de percevoir la situation stressante sous un jour plus positif ou à y trouver un aspect bénéfique (recadrage positif).

Coping centré sur l'émotion

1248

Expression des émotions

Stratégie de coping consistant à exprimer activement ses sentiments et ses émotions négatives (extériorisation émotionnelle).

Soutien émotionnel

Stratégie de coping consistant à rechercher du réconfort, de la sympathie et de la compréhension auprès d'autrui.

Humour

Stratégie de coping consistant à recourir à l'humour ou à faire des plaisanteries au sujet de la situation stressante.

Acceptation

Stratégie de coping consistant à accepter la réalité de la situation stressante, en particulier lorsqu'elle ne peut pas être modifiée.

Autoblamage

Stratégie de coping consistant à se critiquer ou à s'accabler pour la situation stressante (blâme de soi).

Religion

Stratégie de coping consistant à se tourner vers la religion ou la spiritualité pour trouver du réconfort.

Coping évitant (élevé = à surveiller)

Coping d'évitement

832

Distraction

Stratégie de coping consistant à se tourner vers d'autres activités (travail, loisirs) pour occuper son esprit et moins penser à la situation stressante.

Déni

Stratégie de coping consistant à refuser de croire à la réalité de la situation stressante.

Consommation de substances

Stratégie de coping impliquant l'usage d'alcool ou d'autres substances pour gérer le stress ou se sentir mieux.

Désengagement comportemental

Stratégie de coping consistant à abandonner les efforts pour faire face au stresseur ou pour atteindre un objectif entravé par celui-ci.

Le Brief-COPE ne produit pas de score total : le profil s'interprète par style. Un coping centré sur le problème élevé est associé à la résilience ; un coping évitant élevé est associé à des issues psychologiques plus défavorables.

Carver (1997)

Normes françaises Muller & Spitz (2003) — par format de passationMuller et al. (2003) ↗

Dispositionnel (n = 934)Situationnel (n = 178)Situation perçue comme contrôlable (n = 49)Situation perçue comme incontrôlable (n = 129)Évolution positive perçue (n = 87)Évolution négative perçue (n = 91)

Axe horizontal : score de la stratégie, de 2 (réponse « Pas du tout » aux deux items) à 8 (réponse « Toujours » aux deux items). Chaque point coloré représente la moyenne d'une population de référence (survoler un point : moyenne ± écart-type) ; la ligne verticale sombre représente le score de l'individu pour cette stratégie.

2345678

Coping actif

Planification

Soutien instrumental

Recadrage positif

Acceptation

Soutien émotionnel

Déni

Expression des émotions

Autoblamage

Humour

Religion

Distraction

Consommation de substances

Désengagement comportemental

Format dispositionnel : façon habituelle de faire face (Tableau III, n = 934 étudiants de premier cycle, 41% d'hommes, âge moyen 19.7 ans). Format situationnel : gestion de l'événement le plus stressant au cours des deux derniers mois (Tableau IV, n = 178 étudiants), avec des sous-groupes selon le contrôle situationnel perçu (perçu comme contrôlable n = 49 / incontrôlable n = 129) et son évolution perçue (favorable n = 87 / défavorable n = 91). Les moyennes des deux formats diffèrent substantiellement (ex. humour 4.47 dispositionnel vs 2.72 situationnel) : comparez un score par rapport au format correspondant à la passation.

Faites passer ce test à votre patient

Assignez-le en un clic : votre patient répond depuis son téléphone, vous recevez le score et son interprétation.

Assigner ce test à un patient

Ce que mesure le test

Le Brief-COPE décompose les réponses individuelles face à l'adversité à travers quatorze facettes spécifiques, qui s'organisent généralement autour de grands styles d'ajustement (centré sur le problème, sur l'émotion ou d'évitement).

Coping actif et planification : la mobilisation d'efforts directs pour modifier la situation et l'élaboration de stratégies concrètes.
Soutien social : la recherche d'aide instrumentale (orientations, conseils) ou émotionnelle (réconfort, écoute) auprès de l'entourage.
Régulation émotionnelle : l'expression des sentiments, le recadrage positif ou l'acceptation de la réalité, qui soutiennent un processus d'acceptation active.
Stratégies de distraction et de désengagement : la tendance à se tourner vers d'autres activités, à se résigner ou à nier la réalité de l'obstacle.
Comportements refuges : l'utilisation de substances, le blâme de soi ou la dérision pour anesthésier momentanément la tension émotionnelle.

Ce questionnaire est destiné aux adultes et peut documenter la réaction à un stresseur aigu particulier tout autant qu'à des difficultés chroniques.

Quand et pourquoi l'utiliser

L'évaluation structurée des mécanismes d'adaptation est pertinente à différentes étapes de la prise en charge clinique, que ce soit pour établir un bilan initial ou pour ajuster une intervention en cours.

Phase d'évaluation initiale : pour dresser un inventaire exhaustif des ressources du patient et repérer s'il parvient à rester dans sa fenêtre de tolérance face aux stresseurs.
Analyse fonctionnelle : pour comprendre comment certaines réponses maintiennent le problème, particulièrement lors de l'exploration de l'effet d'une stratégie d'adaptation basée sur l'évitement.
Accompagnement des transitions de vie : pour soutenir un patient confronté à un événement critique (deuil, diagnostic, rupture) en clarifiant et en mobilisant ses leviers d'action.
Suivi longitudinal : pour objectiver l'assouplissement des réponses défensives et l'acquisition de nouvelles compétences au fil du processus thérapeutique.

L'utilisation de ce profil validé dépasse la simple observation clinique : elle permet de nuancer l'efficacité réelle des réactions du patient face à l'adversité et d'orienter précisément le travail de régulation.

Bibliothèque clinique

+750 outils cliniques

Une bibliothèque pensée avec et pour des cliniciens, prête à intégrer en séance et à prolonger entre les rendez-vous.

Accéder à tous les outils

Plusieurs types de ressources

Fiches psychoéducatives

Comprendre, en un coup d'œil

Exercices interactifs

À faire et à remplir

Programmes interactifs

Un parcours structuré

Audios

Méditations et relaxation

Tests psychométriques

Cotation automatique

Les questions

Les énoncés suivants décrivent des façons de faire face à une situation stressante. Pour chacun, indiquez le degré avec lequel vous avez fait ce qui est décrit face à la situation concernée : « Pas du tout », « De temps en temps », « Souvent » ou « Toujours ».
1. Je me suis tourné vers le travail ou d'autres activités pour me changer les idées.
Ce premier item explore le recours à l'occupation comme mécanisme d'évitement cognitif.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
2. J'ai déterminé une ligne d'action et je l'ai suivie.
Cette question évalue la capacité à structurer concrètement une démarche de résolution.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
3. Je me suis dit que ce n'était pas réel.
Cet énoncé sonde la présence d'un mécanisme de défense fondé sur le refus de la réalité.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
4. J'ai consommé de l'alcool ou d'autres substances pour me sentir mieux.
Cet item repère l'utilisation de psychotropes comme moyen d'anesthésie émotionnelle transitoire.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
5. J'ai recherché un soutien émotionnel de la part des autres.
Cette question évalue le besoin de trouver du réconfort affectif dans le lien social.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
6. J'ai renoncé à essayer de résoudre la situation.
Cet énoncé identifie le niveau de résignation et l'abandon des efforts d'ajustement.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
7. J'ai essayé de trouver du réconfort dans ma religion ou dans des croyances spirituelles.
Cet item mesure le recours à la spiritualité comme source d'apaisement ou de quête de sens.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
8. J'ai accepté la réalité de ma nouvelle situation.
Cette question sonde l'intégration cognitive de l'événement et l'arrêt de la lutte contre sa réalité.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
9. J'ai évacué mes sentiments déplaisants en en parlant.
Cet énoncé explore la fonction cathartique de la verbalisation des affects difficiles.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
10. J'ai recherché l'aide et le conseil d'autres personnes.
Cet item identifie la recherche d'une assistance instrumentale et d'orientations pratiques.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
11. J'ai essayé de voir la situation sous un jour plus positif.
Cette question évalue la propension au recadrage cognitif et à l'optimisme face à l'adversité.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
12. Je me suis critiqué.
Cet énoncé repère l'activation de l'autocritique et la tendance à la culpabilisation.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
13. J'ai essayé d'élaborer une stratégie à propos de ce qu'il y avait à faire.
Cet item mesure l'engagement dans une démarche anticipatrice et logique.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
14. J'ai recherché le soutien et la compréhension de quelqu'un.
Cette question évalue à nouveau la quête de validation et d'empathie auprès d'un tiers.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
15. J'ai abandonné l'espoir de faire face.
Cet énoncé cible le sentiment d'impuissance profonde et le désengagement cognitif.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
16. J'ai pris la situation avec humour.
Cet item identifie l'utilisation de la dérision comme moyen de mise à distance de la menace.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
17. J'ai fait quelque chose pour moins y penser (comme aller au cinéma, regarder la TV, lire, rêver tout éveillé, dormir ou faire les magasins).
Cette question précise le recours aux loisirs et à la diversion pour échapper à la charge mentale.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
18. J'ai exprimé mes sentiments négatifs.
Cet énoncé mesure la tendance à manifester ouvertement la colère, la tristesse ou la frustration.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
19. J'ai essayé d'avoir des conseils ou de l'aide d'autres personnes à propos de ce qu'il fallait faire.
Cet item confirme l'utilisation du réseau social pour des bénéfices tangibles et opérationnels.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
20. J'ai concentré mes efforts pour résoudre la situation.
Cette question évalue l'investissement direct d'énergie dans la gestion active du problème.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
21. J'ai refusé de croire que ça m'arrivait.
Cet énoncé illustre la persistance d'une barrière cognitive bloquant l'acceptation de l'événement.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
22. J'ai consommé de l'alcool ou d'autres substances pour m'aider à traverser la situation.
Cet item réévalue le recours aux substances comme béquille transitoire de gestion du stress.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
23. J'ai appris à vivre dans ma nouvelle situation.
Cette question sonde l'accommodation à long terme et l'adaptation aux nouvelles contraintes.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
24. J'ai planifié les étapes à suivre.
Cet énoncé mesure l'organisation séquentielle et la structuration méthodique de la réponse.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
25. Je me suis reproché les choses qui m'arrivaient.
Cet item identifie la tendance à l'auto-blâme et à l'attribution interne de la responsabilité.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
26. J'ai recherché les aspects positifs dans ce qu'il m'arrivait.
Cette question évalue la recherche de bénéfices secondaires ou de croissance dans l'épreuve.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
27. J'ai prié ou médité.
Cet énoncé mesure l'engagement dans une pratique contemplative ou religieuse face au stress.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours
28. Je me suis amusé de la situation.
Ce dernier item explore la capacité à trouver un angle comique pour désamorcer l'anxiété.
- Pas du tout
- De temps en temps
- Souvent
- Toujours

Application mobile patient

Votre séance se prolonge dans la poche de vos patients

Utiliser avec un patient

Vos ressources, accessibles partout

Fiches, exercices, programmes et audios ci-dessus : vous choisissez ceux que vous rendez disponibles à vos patients, dans l'application mobile qui leur est dédiée.

Fiches psychoéducativesExercices interactifsProgrammes interactifsAudiosTests psychométriques